A könyvek könyve: A King James Biblia radikális hatása 1611-2011

Olvasói vélemények

A könyv átfogó vizsgálatot nyújt a Biblia King James Version (KJV) változatáról, részletesen bemutatva annak történelmi jelentőségét és kulturális hatását az elmúlt 400 évben. Míg sok olvasó hozzáférhetőnek és lebilincselőnek találja, mások elfogultság, felületes elemzés és nem egyértelmű írásmód miatt kritizálják.

Sok recenzens úgy találta, hogy a könyv jól megírt, informatív és hozzáférhető mind a laikusok, mind a KJV története iránt érdeklődők számára. Lenyűgöző elbeszélést nyújt a Biblia irodalomra, nyelvre és kultúrára gyakorolt hatásáról, így tanulságos olvasmány, amely a KJV további kutatására ösztönöz.

A kritikusok rámutattak a szerző elbeszélő stílusával kapcsolatos problémákra, és azt néha pedánsnak vagy mélység nélkülinek minősítették. Néhányan úgy vélték, hogy a könyv elfogultságokat tartalmaz, különösen katolikusellenes érzelmeket, és hajlamos nagyszabású állításokat tenni kellő indoklás nélkül. Emellett a könyv szerkesztési minőségére is érkeztek panaszok, a köszönetnyilvánítások ellenére hiányzó illusztrációkra, valamint az időnkénti kitérőkre, amelyek elvonják a figyelmet a fő témától.

(97 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Book of Books: The Radical Impact of the King James Bible 1611-2011

Könyv tartalma:

A King James Bibliát gyakran nevezik a Könyvek Könyvének, mind önmagában, mind abban, amit képvisel. Az 1611-es megjelenése óta ez a világ legkelendőbb könyve, és sokak szerint a legnagyobb hatást is ez gyakorolta.

A King James Biblia terjesztette a protestáns hitet. Az angol nyelv és irodalom gazdagodására is ez volt a legnagyobb hatással. Ez volt a háborúk Bibliája a tizenhetedik századi brit polgárháborútól a két évszázaddal későbbi amerikai polgárháborúig, és azóta is számtalan konfliktusban vitték csatába. Hatása a társadalmi mozgalmakra - különösen a nőkre a tizenkilencedik és huszadik században - és a politikára mélyreható volt. Alapvető fontosságú volt a demokrácia növekedése szempontjából. A rabszolgaság eltörlésében is szerepet játszott, és meghatározta a modern tudományhoz, oktatáshoz és szexhez való hozzáállást.

Ahogy Lord Melvyn Bragg Az angol kalandja című műve nyelvünk történetét tárta fel, úgy A könyvek könyve is egy 400 évvel ezelőtt született mű rendkívüli és máig ható hatását tárja fel.