Olvasói vélemények
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Eredeti címe:
The Qur'an: Volume I: Surahs 1-3
Könyv tartalma:
Számos kulcs áll rendelkezésünkre, hogy megnyissuk a bennünk élő mélyebb értelmet; a Szent Korán szavai ilyen kulcsok. Camille Adams Helminski ebben az I. kötetben a Korán első három szúrájának - Szúra al-Fatiha, Szúra al-Baqarah és Szúra al-'Imran - friss angol fordítását kínálja, amelyek az emberi etika alapelveit közvetítik, arra bátorítva bennünket, hogy újra és újra a Forrásunkkal való újraegyesítés felé forduljunk. Alkalmanként az eredeti arab nyelv átírása is szerepel, hogy emlékeztessen bennünket az eredeti kinyilatkoztatás szépségére.
Mohamed próféta - legyen vele nagy béke és áldás - szívén keresztül megnyílt ez az intenzív kommunikáció, miközben visszavonultan igyekezett egyre mélyebben kapcsolódni a Lét Forrásához. Az Ő útmutatásán keresztül a természet, a nők, az árvák, minden emberi lény iránti tiszteletet ösztönözte. Az eredeti arab rezonanciák kegyelmet adnak a kiterjedt jelentés portáljain keresztül, és még a fordításban is megismerhető a benne rejlő áldás egy része. Mi itt egy utazást ajánlunk fel ezekkel a jelentésekkel, amelyek segítenek bennünket abban, hogy megismerjük az Együttérzés és az Irgalom Igazságát, és hogy valódi khalifáivá (e teremtés reprezentatív gondozóivá) váljunk, a Lét bizalmának őrzőivé, hogy másokat is bevigyünk ebbe a Sugárzásba, megosztva a szeretetet, és a Szeretet beteljesedését Isten kegyelmével. Annyi minden szorul egyensúly helyreállításra a világunkban. A Korán mégis emlékeztet minket arra, hogy mindig a Megbocsátás Végtelen Kegyelme, a Forrásunkkal való újrarendeződés lehetősége vár ránk. És bizony, minél inkább részt veszünk ebben az áramlásban, annál több intimitás adatik meg a Szeretettel, és ami Isten Jelenlétében van, az a legszebb(Korán, Szúra Al-'Imran3:195). Ahogyan Tabriz-i Shams, a misztikus költő, Dzsalaluddin Rumi szeretett mentora mondta: „a Korán egy szerelmes levél. „ Legyen továbbra is, mint ahogyan az évszázadok óta, áldott társ, az Isteni Valóság felé való megnyílás mindazok számára, akik nyitott szívvel közelednek hozzá.
„Ó, Fenntartónk, ne engedd, hogy szívünk eltérjen az Igazságtól, miután Te vezettél minket, és a Te Jelenlétedből ajándékozz meg minket könyörületességgel. Bizony, Te vagy az ajándékok adományozója! „ (Rabbana, la tuzhigh quloobana ba'ada izh hadaytana wahab lana min ladunka rahmatan innaka anta al-Wahhab. )
(Korán, Szúra al-'Imran3:8)
