Értékelés:
A könyv a Korán-kutatás különböző aspektusait tárgyaló tudományos cikkeket gyűjti össze, Christoph Luxenberg hozzájárulására és más módszertanokra összpontosítva. A Korán történeti hátterével és eredetével kapcsolatban sokféle nézőpontot mutat be, miközben más szent szövegekkel is összehasonlítja azt. Magas ára azonban korlátozhatja a hozzáférhetőséget.
Előnyök:A könyv kiváló tudományossággal rendelkezik, különböző tudósok hozzájárulásával, és átfogóan feltárja a Korán kontextusát. Tartalmazza a hagyományos és a történeti-kritikai megközelítések megvitatását, elősegítve a szöveg és vallási vonatkozásainak megértését. A könyv jól strukturált, részletes tartalomjegyzékkel és alapos indexeléssel.
Hátrányok:A könyv meglehetősen drága, így az egyéni olvasók számára kevésbé hozzáférhető, és elsősorban kutatóintézetek vagy könyvtárak számára alkalmas.
(2 olvasói vélemény alapján)
The Qur'an in its Historical Context
Ez a könyv a Korán-tanulmányok vitatott revizionista iskolájához fűz kommentárokat, és a Korán eredetét, tudományosságát és fejlődését vizsgálja.
A cikkek gyűjteménye, amelyek mindegyikét egy-egy kiváló szerző írta, a Korán nagyon is ismert részeit eredeti módon, az alapos filológia, a történeti antropológia és a kultúrtörténet ötvözésével tárgyalja. Ez a könyv kritikus módon foglalkozik a Koránról szóló legújabb munkák legforróbb kérdéseivel.
A szerzők többek között elemzik Luxenberg vitatott elméleteit a szír nyelvvel és a Koránnal kapcsolatban, és különösen azt az érvelését, hogy a Hur kifejezés nem a szüzekre, hanem a szőlőre utal.
