Olvasói vélemények
Összegzés:A D'Arcy McNickle által írt Körülvett egy megrendítő elbeszélés, amely egy indián család, különösen Archilde Leon karakterének küzdelmeit tárja fel, ahogyan az identitással, a családi dinamikával és a fehér társadalomba való beilleszkedés következményeivel szembesülnek. A könyv egyszerre szívszorító és tanulságos, az őslakos amerikaiakat ért történelmi igazságtalanságokra reflektál, miközben sokszínű karaktereket és azok összetettségét mutatja be.
Előnyök:Gyönyörűen megírt próza, mély karakterfeltárás és erőteljes témák a családról, az identitásról és a kulturális asszimiláció hatásáról. Sok olvasó lenyűgözőnek és aktuálisnak találta a történetmesélést, annak ellenére, hogy több mint 80 évvel ezelőtt íródott. Egyedülálló perspektívát nyújt az indián őslakosok tapasztalatairól, és érzelmi mélysége és történelmi jelentősége miatt ajánlott.
Hátrányok:Néhány olvasó lehangolónak és nehezen befogadhatónak találta a könyvet, és elégedetlenségét fejezte ki a komor témák és a tragikus események miatt. Néhányan problémákat észleltek a tempóval kapcsolatban, és bizonyos részeket unalmasnak találtak. Emellett a következetlen könyvkiadásra és -feltételekre is érkeztek panaszok, ami hozzájárult egyesek csalódottságához.
(21 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Surrounded
Könyv tartalma:
A Körülvéve nyitányában Archilde Le n épp most tért vissza a nagyvárosból apja farmjára, a montanai Flathead indián rezervátumba. A kibontakozó történet azt az intenzív és változatos konfliktust érzékelteti, amely már 1936-ban, e figyelemre méltó regény első kiadásának idején is jellemezte a rezervátum életét.
A szövetségi indián bentlakásos iskolában nevelkedett Archilde nemcsak a fehér és az indián kultúra, hanem a spanyol apja iránti szeretet és az indián anyja között is szakad, aki idős korában elutasítja a fehér kultúrát és vallást, hogy visszatérjen népe szokásaihoz. Archilde fiatal kortársai eközben egyre inkább alávetik magukat a rezervátum életének romboló hatásának, és egyre gyökeresednek, elszakadnak és reménytelenné válnak. Bár Archilde azt tervezi, hogy egy rövid látogatás után elhagyja a rezervátumot, összefonódásai késleltetik a távozást, egészen addig, amíg a fehér ember törvénye általi pusztulással nem szembesül.
Oliver La Farge a Körülvetteket egy korai kritikájában egyszerűnek, világosnak, közvetlennek, sallangoktól mentesnek és pörgősnek dicsérte. Felvette az első amerikaiakat témaként használó, elismerésre méltó modern regények kis listájára. Több évtizeddel később, amikor már régóta nem nyomtatják, de nem felejtették el, a Körülvéve még mindig az egyik legjobb, amerikai őslakosok által írt vagy róluk szóló regénynek számít.
