Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet sokan dicsérik részletes történetvezetése és összetett karakterei miatt, amelyek a kultúrák közötti cserék hátterében játszódnak. Erős érzelmeket vált ki, és betekintést nyújt az emberi természetbe, különösen a különböző kultúrák közötti félreértések tekintetében. Jól megírt, és olyan kísérteties minőséggel bír, amely visszhangra talál az olvasókban, sőt, erős érzelmi reakciókat vált ki.
Előnyök:Jól kidolgozott és lebilincselő, nehéz letenni, összetett jellemmotivációk, éleslátó a kulturális félreértésekkel kapcsolatban, érzelmekre ható, jól megírt próza, sikerül jobb kulturális megértést teremteni.
Hátrányok:Néhány olvasónak nehézséget okozhat a történet tragikus jellege, és megjegyzendő, hogy más indián irodalomhoz képest egyenes elbeszélői megközelítést alkalmaz anélkül, hogy nagy hangsúlyt fektetne a spiritualizmusra vagy az ősi hiedelmekre.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Wind from an Enemy Sky
Könyv tartalma:
A reménytelenül rosszul sikerült jó szándék tragédiája, a Szél az ellenséges égből a Little Elk People, egy kitalált északnyugati törzs történetét meséli el. Antoine, a törzs vezetőjének unokája szemszögéből látjuk, ahogy a törzs megpróbálja leküzdeni a demoralizálódást, amelyet az előretörő fehér civilizáció okoz.
Az indiánok egy gát építésére úgy reagálnak, hogy megpróbálják visszaszerezni egy szent gyógyszerkötegüket. McNickle képessége, hogy mindkét faj lélektanilag összetett karaktereit - például Bull, a Little Elk idősödő vezetője és Rafferty, az indiánügynökség felügyelője - meggyőző történetet eredményez, és az olvasót arra a reményre készteti, hogy a tragédia elhárítható.
Ugyanakkor McNickle érzékeny portrét ad az indián kultúra vallási mélységéről és emberi melegségéről. Ám bár fehérek és indiánok egyre jobban megértik egymást, a múlt hibái súlyosbodnak, és a titokzatos Két Alvó álmaiban megálmodott erőszakos végső összecsapáshoz vezetnek.
