Olvasói vélemények
Összegzés:A „Kőtől a húsig: Donald Lopez „A Buddha rövid története” című könyve a buddhizmus nyugati megítélésének két évezredes fejlődését vizsgálja, részletesen bemutatva, hogyan alakították a különböző utazók, misszionáriusok és tudósok a Buddháról alkotott nyugati képet. Kritikai recepciótörténetet kínál, különös tekintettel a Buddha világi értelmezésére, amely a felvilágosodás idején alakult ki. Bár megragadja a buddhizmus mint alternatív spirituális diszciplína növekvő befolyását Nyugaton, magáról Buddháról nem nyújthat mélyreható információkat.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző recepciótörténetet nyújt a buddhizmus nyugati recepciójáról.
⬤ Jól kutatott és alapos, Lopez tudományos szakértelmét tükrözi.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely könnyen olvasható, amint azt a gyorsan végigolvasó olvasók is megjegyezték.
⬤ Kiemeli a buddhizmus alkalmazkodóképességét a modern kutatásokhoz és tudományos módszerekhez.
Hátrányok:⬤ A cím félrevezető lehet azok számára, akik közvetlen információkat keresnek Buddháról.
⬤ Egyes olvasók szerint nem mélyül el Buddha tényleges tanításaiban vagy életében.
⬤ Lehet, hogy inkább a nyugati tudósok nézőpontjára összpontosít, mint az eredeti keleti kontextusra.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
From Stone to Flesh: A Short History of the Buddha
Könyv tartalma:
A buddhizmust azért csodáljuk, mert mély, de mégis hozzáférhető, és ugyanúgy életstílus, mint vallás. A buddhizmus megteremtése Buddhának köszönhető, akit a nyugati világban széles körben tisztelnek filozófiai éleslátásáért, erőszakmentességi tanításaiért és meditációs gyakorlatáért.
De ki volt ez a Buddha, és hogyan vált azzá a Buddhává, akit ma ismerünk és szeretünk? Donald S. Lopez Jr., a buddhizmus vezető történésze elmeséli, hogyan váltak a különböző kőbe vésett bálványok - különböző neveken Beddou, Codam, Xaca és Fo - hús-vér emberré, akit egyszerűen Buddhaként ismerünk. Feltárja, hogy a Buddháról alkotott pozitív kép Európában és Amerikában meglehetősen új keletű, alig több mint százötven évvel ezelőtt keletkezett.
A nyugati írók évszázadokon át úgy ítélték el Buddhát, mint a Kelet legveszélyesebb bálványát. Démon volt, az anyja gyilkosa, a bálványimádás terjesztője.
Lopez lebilincselő történetet nyújt a Buddháról alkotott ábrázolásokról a klasszikus beszámolóktól és a középkori történetektől kezdve az európai utazók, diplomaták, katonák és misszionáriusok tanúságtételeiig. Megmutatja, hogy a Buddhával szembeni évszázados ellenséges hozzáállás a tizenkilencedik században drámai módon megváltozott, amikor Buddha tanításait, miután a tizennegyedik századra eltűntek Indiából, az ázsiai nyelveket újonnan ismerő európai tudósok olvasták.
Ugyanakkor a Buddháról alkotott hagyományos nézet továbbra is fennmaradt Ázsiában, ahol ugyanúgy tisztelték őt természetfeletti képességeiért, mint filozófiai meglátásaiért. A Kőtől a testig című könyv a Buddháról alkotott keleti és nyugati felfogások fordulatait követi nyomon, amelyek végül a világvallás megalapítójaként aratott diadalához vezetnek.
