Olvasói vélemények
Összegzés:Frederic Manning „Her Privates We” című regénye az első világháború zord valóságát tükrözi a brit katonák szemszögéből, a szerző személyes tapasztalataiból merítve. A könyv a lövészárok életének, a bajtársiasságnak és a háború pszichológiai hatásainak realisztikus ábrázolásáról ismert, és olyan szerzők kritikai elismerését váltotta ki, mint Ernest Hemingway és William Boyd. Egyes kiadásokat azonban kritika érte a rossz nyomtatási minőség miatt, ami rontja az olvasási élményt.
Előnyök:A regényt az első világháború alatti katonaélet hiteles ábrázolása miatt tartják nagyra, bemutatva a bajtársiasságot, a küzdelmeket és a katonák mindennapjait. A kritikusok kiemelik az érzelmi mélységet, az erős jellemfejlődést és a kortárs olvasókkal való összhangot. Szűretlen nyelvezete megragadja a katonák tapasztalatainak lényegét, és ezáltal átélhetővé teszi a könyvet. A prózát szépségéért és megrendítő erejéért dicsérik.
Hátrányok:A könyv számos kiadása szenved a rossz nyomdai minőségtől és a formázási problémáktól, ami frusztráló olvasási élményhez vezet. Egyes olvasók szerint a tempó lassú, az elbeszélés pedig kanyargós, ami a cselekményközpontúbb háborús történetekhez képest kevésbé vonzóvá teszi a könyvet. Néhány recenzens unalmasnak találta a modernista írói stílust, és hiányolta a figyelemre méltó meglátásokat.
(69 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Her Privates We
Könyv tartalma:
A legszebb és legnemesebb könyv az emberekről és a háborúról, amit valaha olvastam. --Ernest Hemingway.
Biztos vagyok benne, hogy ez a könyv a könyvek könyve, ami a brit hadsereget illeti. --Arabiai Lawrence.
Egyedülálló és rendkívüli regény - William Boyd.
Először 1929-ben jelent meg magánkiadásban A szerencse középső részei, A mi közlegényei címmel a somme-i csata regénye Bourne, egy egyszerű közlegény szemszögéből elbeszélve. A háborúban, ebben a sajátosan emberi tevékenységben részt vevő férfiak nyers és megrázóan őszinte portréja, az eredeti kiadáson azért végeztek metszéseket és kivágásokat, mert úgy gondolták, hogy a nyelvezet nyerssége miatt a könyv alkalmatlan a nyilvános terjesztésre. Ez a kiadás helyreállítja ezeket.
A háborús írások vitathatatlan klasszikusa és maradandó tisztelgés mindazok előtt, akik részt vettek a háborúban, az Ő közlegények vagyunk eredetileg úgy jelent meg, ahogyan azt a közlegény 19022-ben írta. Többek között Ernest Hemingway, Ezra Pound, T. S. Eliot és T. E. Lawrence által is pártfogolt mű az első megjelenése óta eltelt hetven év alatt klasszikusnak számít. Most újra kiadják, és a háború borzalmainak, hétköznapiságának és emberségének ábrázolásával ismét elkápráztatja az olvasók új generációját.
Frederic Manning 1915-ben vonult be a Shropshire Light Infantry-hoz, és 1916-ban ment Franciaországba 19022-es közlegényként. A shropshirek súlyos harcokat láttak a Somme-nál, és Manning ott töltött négy hónapja szolgáltatta a hátteret a Her Privates We. 1935-ben halt meg.
