A szerencse középső részei Somme és Ancre

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet adnak a könyvről, kiemelve a Nagy Háború lenyűgöző ábrázolását a katonák élményein keresztül, ugyanakkor megjegyzik a kihívást jelentő írásmódot és a lektorálás hiányát is. Egyes olvasók kötelező olvasmánynak tartják, kiemelve az egyszerű katonák hiteles ábrázolását, míg mások a tempót és a tájszólás erős használatát kritizálják.

Mély betekintést nyújt a katonák Nagy Háború alatti tapasztalataiba, megragadva a „társas kapcsolatok” lényegét és a hadviselés érzelmi vonatkozásait. A műfajon belül jelentős regénynek számít, sok kritikus a Nagy Háborúról szóló legnagyobb angol regénynek nevezte. Hitelesen mutatja be az egyszerű katonák beszélgetéseit és hozzáállását.

Kritizálták, hogy lassú és nehezen követhető, a helyi dialektust és szlenget túlságosan sűrűn használja. A könyvben számos gépelési hiba található, ami az újranyomás során végzett rossz korrektúra miatt. Egyes olvasók száraznak és kevésbé magával ragadónak találják az írást más, hasonló műfajú, jól ismert művekhez képest.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Middle Parts of Fortune Somme and Ancre

Könyv tartalma:

A háborút az emberek vívják, nem a vadállatok vagy az istenek.

Ez egy sajátosan emberi tevékenység. Ha az emberiség elleni bűntettnek nevezzük, akkor legalább a jelentőségének a felét elszalasztjuk; ez egyben egy bűntett büntetése is.

Ez erkölcsi kérdést vet fel, olyan problémát, amellyel a mai kor nem hajlandó foglalkozni. Talán egy jövőbeli kísérlet, amely megoldást kínál rá, még meghökkentőbbnek bizonyulhat, mint az előző. Ez a könyv az 1916-os év második felében a Somme- és az Ancre-fronton, a vonalak mögött töltött időközökkel együtt, a Somme- és az Ancre-fronton szerzett tapasztalatokról szól, és a benne leírt események valóban megtörténtek; a szereplők azonban fiktívek.

Igaz, hogy a beszélgetések rögzítésekor a férfiak időnként mintha szellemek hangját hallották volna. Ítéleteik szükségszerűen részrehajlóak és előítéletesek voltak; de az előítéletek és részrehajlások adják az élet legtöbb mozgatórugóját.