A márványsziklákon

Olvasói vélemények

A könyv összetett témákat dolgoz fel, és elrettentő példát mutat be a belső és külső emberellenes erőkről. Gazdag és szemléletes írásmódja mély elmélkedésre és vitára hív, bár egyes olvasók kevésbé találják magával ragadónak Jünger más műveihez képest.

Gyönyörűen megírt, kivételes leíró tehetséggel megírt mű; mély elmélkedéseket kínál és újraolvasásra hív. Egyedülálló környezetet mutat be, és mély gondolkodásra ösztönöz.

Kevésbé tartják magával ragadónak, mint Jünger más műveit, erőfeszítést igényel a befejezés. Néhány bevezető anyagot kritizálnak, mivel nem eredeti és politikailag elfogult.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

On the Marble Cliffs

Könyv tartalma:

Most új fordításban, egy fantáziadús, sötéten ragyogó mese egy testvérpárról, akik korábban harcosok voltak, és akiknek idilljét a közeledő fasiszta hatalom romba dönti.

Ernst Jnger A márványsziklákon című műve, amely egy sajátos világban játszódik, egyszerre lenyűgöző fantáziamű és a fasizmus eljövetelének allegóriája. A könyv elbeszélője és testvére, Otho egy ősi házban élnek, amelyet a nagy márványsziklákból faragtak ki, és amely a Marinára néz, egy nagy és gyönyörű tóra, amelyet ősi városok, templomok és virágzó szőlőskertek békés országa vesz körül. A szikláktól északra a Campagna legelői terülnek el, amelyeket pásztorok laknak. Ettől északra kezdődik a nagy erdő. Itt a brutális főerdész uralkodik, akit a Mauretaniánok harcos bandái támogatnak.

A testvérek túl sokat láttak már háborút. Fiatalságukat a harcok emésztették fel. Most elhatározták, hogy nyugodtan élnek, botanikát tanulnak, herbáriumukat gyarapítják, könyvtáruk könyveit böngészik, és részt vesznek a tudás időtlen keresésében. Azonban sötét tettekről szóló pletykák kezdenek eljutni hozzájuk a szentélyükbe. A főerdész ügynökei beszivárognak az általa megvetéssel szemlélt békés tartományokba, miközben úgy tűnik, maga a béke is csak álca lehet a gondatlansághoz.

Tess Lewis új fordításában Jnger 1939-es baljós meséje a legendás könyv minden sötét csillogását kihozza.