
The Other Myrtle
A másik mirtusz, Bill Considine versgyűjteménye egy lenyűgöző utazás az apa halálától az első versben egy szerelmes vágyakozásáig az utolsó versben: "Közös paplanunk volt...". Vannak Whitmanesque-szerű vonások, mint például a Hold üvölt egy bolondos dallamot, és klasszikus dráma a drámajátékban Persephone visszatérése. Considine csodálatos költő és drámaíró, és az elbeszélői vonal fenntartásának képessége az elejétől a végéig formálja ezt a könyvet. Kifejezetten ajánlott.
-Ron Kolm, a Welcome to the Barbecue szerzője.
Az olyan gyönyörű kifejezésekkel, mint a "zenei nyögés" vagy a "szöghidegre öntött sör a kádban", és költői sétákkal egy kora tavaszi városban, a Másik mirtusz magával ragad minket a gondosan megformált képek és a történet okos kombinációjával. Minden vers egy-egy apró dráma, egy világ. És aztán, a vége felé a csodálatos Persephoné visszatérése, egy verses játék, amely elrepít minket egy ősi időbe, egy ősi helyre. Ez a kiskönyv gyönyörködtet és inspirál, és veled marad, kérve, hogy újra és újra elolvassuk.
-Francine Witte, a The Theory of Flesh szerzője.
"Mindössze annyit tettem, hogy megosztottam - legyek valódi" - írja William Considine. Gyönyörűen konkrét leírásokkal és megvilágító részletekkel dokumentálják ezek a versek a megélt tapasztalatot, amely éppoly mélyen átélt, mint amilyen sokrétű, a fotoszintézistől Perszephonéig, a családi traumáktól és diadaloktól a patkányokkal való küzdelemig. De ezek a versek sokkal több mint dokumentáció. Considine líraiságának és tehetségének köszönhetően, hogy a megfelelő pillanatban épp a megfelelő, olykor váratlan felismerésekkel szolgál ("Olyan állandó, mint / a víz rohanása és ringása / egy hegy szurdokában, / folyik a szerelem / egy elfeledettnek tűnő ember iránt"), ezek a versek olyan egzisztenciális súlyt kapnak, amely az olvasót egyszerre lenyűgözi és gazdagítja.
-Anton Jakovlev, a Chronos Dines Alone szerzője.