Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az amerikai indiánok és a mexikói őslakosok kapcsolatát vizsgálja, kiemelve fejlett kultúrájukat és az európai hódítás tragikus hatását. Bár a könyv rengeteg történelmi információt és meglátást tartalmaz, egyes olvasók az írásmódot sűrűnek és nehezen befogadhatónak találták. Az elbeszélés kettős perspektívát kínál: csodálatot és bánatot az elveszett dolgok és a lehetséges dolgok iránt.
Előnyök:A könyv mély betekintést nyújt a mezoamerikai civilizációk történetébe és kultúrájába, szimpátiára ösztönöz az indiánok iránt, és integrálja a modern nézőpontokat az ősi bölcsességgel. Értékes forrásnak tekinthető az őslakosok történelmének megértéséhez, és méltó kiegészítője a történelmi irodalomnak.
Hátrányok:Egyes olvasók kritizálják az írást, hogy túlságosan sűrű és nehezen olvasható. A szerző által a témák kivitelezésével kapcsolatban vegyesek az érzések, egyesek úgy vélik, hogy a könyv nem éri el a benne rejlő lehetőségeket. Néhány kritikus csalódottságának adott hangot az őslakos kultúrák pusztulásának ábrázolása miatt.
(12 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Mexican Dream: Or, the Interrupted Thought of Amerindian Civilizations
Könyv tartalma:
A 2008-ban irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett J. M. G. Le Cl zio itt Mexikó tudatát idézi meg, erőteljesen felidézve az álmokat, amelyek egy ősi kultúrát teremtettek és romboltak. Le Cl zio kísérteties könyve elkalauzol bennünket abba az álomba, amely az aztékok vallása volt, egy olyan vallásé, amelynek apokaliptikus látomásai előrevetítették a spanyol hódítók eljövetelét. Itt a hódítók álma is elénk tárul, az arany csillogó eszméje vonzza Európát a mexikói álomba. Az aztékok, a taraszkok és a mexikói európaiak vallásával és gondolkodásával szemben Le Cl zio az északi "barbárok", az azték határon túli nomád indiánok vallását és gondolkodását is megmutatja nekünk.
Végül Le Cl zio könyve egy álom a jelenről, meditáció arról, hogy mi az, ami az indián civilizációkban - a nyelvükben, a mesemondásukban, a saját pusztulásuk túlélésének akarásában - megindította a költőt, drámaírót és színészt, Antonin Artaud-t, és ami Le Cl zio-t ebben a könyvben motiválja. Saját mélységes azonosulása a Kolumbusz előtti kultúrákkal, amelyek hite szerint az idő kereke visszahozza hozzájuk isteneiket és hitüket, méltó kifejezést talál ebben a rendkívüli könyvben, amely az álmot körbejárja.
"Szerencsések vagyunk, hogy Le Cl zio személyében egy nagyszerű írót köszönthetünk, aki sajátos érzékenységét és tehetségét hozza ide, hogy emlékeztessen bennünket az ősi Mexikó civilizációinak rituáléira és mítoszaira; olyan pontos leírásokkal lát el bennünket, amelyek éppoly pontosak, mint amilyen titokzatosak." --Le Figaro.
