A modern indiai irodalom szüreti könyve

Olvasói vélemények

Az antológia indiai szerzők angolul és több regionális nyelven írt irodalmi műveinek változatos gyűjteménye, amely több mint 150 évet ölel fel. A Chaudhuri által összeállított kötet stílusok és témák széles skáláját mutatja be, és az indiai irodalom iránt érdeklődő olvasók számára is vonzó. Míg sok olvasó tanulságosnak és lebilincselőnek találta, néhányan unalmasnak és kevéssé lebilincselőnek érezték.

Az antológiát a gondolatébresztő és bájos irodalmi művek eklektikus válogatásáért dicsérik. Sok olvasó értékelte Chaudhuri éleslátó kommentárjait és a gyönyörű borítótervet. Átfogó áttekintést nyújt az indiai irodalomról, beleértve az eredetileg különböző nyelveken írt darabokat és a kulturálisan gazdagító kontextust.

Néhány olvasó unalmasnak találta a könyvet, és csalódottságának adott hangot, mivel úgy érezte, hogy nem felel meg az elkötelezettséggel és izgalommal kapcsolatos elvárásainak.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Vintage Book of Modern Indian Literature

Könyv tartalma:

Az utóbbi években az amerikai olvasók olyan indiai írók munkásságára lettek figyelmesek, mint Salman Rushdie és Vikram Seth. Most ez az extravagáns és csodálatosan igényes antológia az indiai irodalom teljes sokszínűségét tárja elénk az 1850-es évektől napjainkig, bemutatva napjaink legragyogóbb tehetségeit kiváló elődeik és várható örököseik társaságában.

Az Amit Chaudhuri regényíró által összegyűjtött harmincnyolc szerző nemcsak angolul, hanem hindi, bengáli és urdu nyelven is ír. Köztük van Rabindranath Tagore, vitathatatlanul az első nemzetközi irodalmi híresség, aki egy falusi postafelügyelő és egy cselédlány vágyakozó kapcsolatát írja meg, valamint Bibhuti Bhushan Banerjee, akit az elszegényedett bengáli gyermekkorról szóló klasszikus regényének, a Pather Panchali-nak egy részletével képvisel. Nirad C.

Chaudhuri Egy ismeretlen indiai önéletrajza, R. K.

Narayan Az angoltanár és Salman Rushdie Éjfél gyermekei című műveiből is találunk itt részleteket, egy nagy szellemű nonszensz mese, egy fergetegesen vicces beszámoló egy partíció előtti muszlim lánykorról, és egy olyan lebilincselő bombayi rendőrregény, mint Ed McBain bármelyik műve. A szubkontinens írásaiból még soha ennyi nem volt elérhető egyetlen kötetben.