A motoros naplók: Feljegyzések egy latin-amerikai utazásról

Olvasói vélemények

A „The Motorcycle Diaries” kritikái a csodálat és a kritika keverékét tükrözik. Sok olvasó nagyra értékeli Che Guevara szuggesztív írói stílusát, valamint a Dél-Amerikát átszelő utazási élményeibe ágyazott, éleslátó történelmi és társadalmi kommentárokat. Az elbeszélés bemutatja az orvostanhallgatóból forradalmár gondolkodóvá válását, kiemelve a kor társadalmi-politikai kérdéseit. Néhány olvasó azonban csalódott, amiért a könyv a politikai kommentárokat helyezi előtérbe a várt utazási kalandok helyett, és aggályok merülnek fel a könyv mélységével és történetvezetési minőségével kapcsolatban.

⬤ Che Guevara szuggesztív és költői írói stílusa
⬤ Erős betekintés a társadalmi kérdésekbe és a történelmi kontextusba
⬤ Guevara jellemének magával ragadó átalakulása
⬤ A tájak és kultúrák magával ragadó leírása
⬤ Értékes perspektíva Guevara későbbi meggyőződésének megértéséhez.

⬤ Néhány olvasó vázlatosnak vagy felszínesnek találta a könyvet
⬤ Több motoros kalandot vártak, mint politikai kommentárt
⬤ Ismétlődő történetmesélés és a tartalom hiánya bizonyos területeken
⬤ Vegyes vélemények a fordítás minőségéről
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy a motor nem állt a középpontban a történet nagy részében.

(478 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey

Könyv tartalma:

A New York Times bestsellere.

Walter Salles, A motoros naplók filmrendezőjének új bevezetőjével és 24 oldalnyi Che által készített fotóval.

A Motoros naplók Che Guevara naplója arról az útjáról, amelyen még orvostanhallgató korában, 1952-ben barátjával, Alberto Granadóval, egy biokémikussal együtt egy régi Norton motorkerékpáron indult el felfedezni Latin-Amerika kontinensét. Talán minden valaha írt könyvnél jobban érzékelteti azt a túláradó lendületet és örömöt, amelyet az emberiség igazságosság, béke és boldogság felé vezető út lehetőségeibe vetett ifjúkori hite keltett.

Miután 2004-ben megjelent az azonos című, Walter Salles által rendezett, felemelő film, a könyv a New York Times és a nemzetközi bestsellerek közé került.

Ez a kiadás Walter Salles új bevezetőjét és egy sor új anyagot tartalmaz, amelyeket a 2004-es kiadáshoz, a film megjelenésével egy időben állítottak össze, beleértve 24 oldalnyi, korábban kiadatlan, Che által készített fényképet, felesége, Aleida Guevara March jegyzeteit és megjegyzéseit, valamint a kiváló kubai szerző, Cintio Vitier átfogó bevezetőjét.

"Egy utazás, több utazás. Ernesto Guevara a kalandot keresi, Ernesto Guevara Amerikát keresi, Ernesto Guevara Che-t keresi. Ezen az úton a magány megtalálta a szolidaritást. Az 'én' átváltozott 'mi'-vé." --Eduardo Galeano

"Ahogy az utazása előrehalad, Guevara hangja mintha elmélyülne, elsötétülne, amit az utazásai során tapasztaltak színeznek. Még mindig költői, de most már kommentálja a látottakat, bár még mindig költői módon, de a körülötte zajló események társadalmi és politikai következményeinek új tudatosságával." --January Magazine.

"Filmünk egy fiatalemberről, Che-ről szól, aki beleszeret egy kontinensbe, és megtalálja benne a helyét.".

--Walter Salles, A motoros naplók filmváltozatának rendezője.

"Ez az egész vándorlás a 'mi nagybetűs Amerikánk' körül jobban megváltoztatott, mint gondoltam.".

--Ernesto Che Guevara, A motoros naplókból