Értékelés:
A könyv a kínai történelem klasszikus műve, amely a Qin-dinasztiára összpontosít, és amelyet Sima Qian írt. A kritikák szerint fordítása és tartalma miatt nagyra értékelik, különösen a kínai történelem komoly kutatói számára, de bonyolultsága és szárazsága miatt nehéz lehet az alkalmi olvasók számára.
Előnyök:⬤ Mesterien lefordított, ötcsillagos könyv ötcsillagos fordítása.
⬤ Részletes beszámolót nyújt a Qin-dinasztia koráról, csatáiról, intrikáiról és jelentős történelmi személyiségeiről.
⬤ Érdekes anekdotákat és emberi kommentárokat tartalmaz, amelyek rávilágítanak a történelem erkölcsi és stratégiai aspektusaira.
⬤ Pozitívan értékelik a kínai történelmet és annak összefüggéseit ismerők.
⬤ Nehezen olvasható azok számára, akik nem ismerik a kínai történelmet vagy a tárgyalt dinasztiát; hiányzik a fogalmak kifejtése.
⬤ Egyes olvasók száraznak és nem lebilincselőnek találják, és kedvezőtlenül hasonlítják össze az elbeszélő jellegű történelmi szövegekkel.
⬤ Egyesek túlárazottnak tartják, különösen akkor, ha nincsenek benne teljes fejezetek, vagy csak részleteket tartalmaz.
(16 olvasói vélemény alapján)
Records of the Grand Historian: Qin Dynasty
Sima Qian (i.
e. 145? -90?) volt az első jelentős kínai történész.
Shiji című művében, vagyis a Nagy Történész feljegyzéseiben Kína és a szomszédos országok történelmét dokumentálja az ókortól egészen az ő koráig. Ez a három kötet a Csin és a Han dinasztiát öleli fel.
