Értékelés:
Ana Johns könyve, a „The Woman in the White Komono” (A nő a fehér komonóban) megrendítő történelmi fikció, amely egy japán nő és egy amerikai tengerész egymásba fonódó életét mutatja be az 1950-es évek végén. A könyv a kultúrák közötti kapcsolatok, a társadalmi előítéletek és a történelmi események személyes életekre gyakorolt maradandó hatásának témáit járja körül. A kritikusok elismerően nyilatkoznak a lírai írásmódról és a karakterek mélységéről, de néhányan kritizálják a politikai felhangokat és a könyv egyes részeinek tempóját.
Előnyök:⬤ Jól megírt és lebilincselő elbeszélés, amely végig fenntartja az érdeklődést.
⬤ Erős karakterfejlődés és kulturális ábrázolás, különösen a japán kultúra tekintetében.
⬤ Megható érzelmi mélység, amely az olvasókkal személyes szinten rezonál.
⬤ Gyönyörűen leíró nyelvezet és lírai részek.
⬤ Felhívja a figyelmet a történelmi igazságtalanságokra és a kultúrák közötti problémákra.
⬤ Arra ösztönzi az olvasókat, hogy mélyebb történelmi összefüggéseket fedezzenek fel.
⬤ Néhány epizódot irreálisnak vagy túlságosan politikai jellegűnek tartanak, ami rontja az elbeszélés színvonalát.
⬤ Bizonyos részeket, különösen az elején, kritizálnak, mert túlságosan szemléletesek vagy elhúzódnak, anélkül, hogy jelentős jelentőséggel bírnának.
⬤ A történet nem minden kérdése oldódik meg a végére, ami néhány olvasót elégedetlenül hagy.
⬤ Egyes kritikák szerint a japán társadalom ábrázolása túlságosan általánosító.
(663 olvasói vélemény alapján)
The Woman in the White Kimono
Óceánok és évtizedek választják el egymástól a két nőt, akiket a köztük lévő titkok elválaszthatatlanul összekötnek.
Japán, 1957. A tizenhét éves Naoko Nakamura előre eltervezett házassága biztosítaná családja rangját a hagyományos japán közösségben, de Naoko egy másik férfiba - egy amerikai tengerészbe - szeretett bele, és ha hozzámenne, az nagy szégyent hozna a családjára. Amikor kiderül, hogy Naoko gyermeket vár a tengerésztől, a lányt szégyenszemre kitaszítják, és arra kényszerítik, hogy elképzelhetetlen döntéseket hozzon, amelyeknek messzemenő következményei lesznek.
Amerika, napjainkban. Tori Kovac talál egy levelet, amely megdöbbentő felfedezést tartalmaz az apjáról - olyat, amely megkérdőjelez mindent, amit eddig a családjáról és önmagáról tudott. Elindul, hogy megtudja a levél mögött rejlő igazságot, és Tori útja a fél világ másik felére, egy távoli tengerparti japán faluba vezet, ahol szembe kell néznie a múlt démonaival, hogy utat törjön magának a megváltás felé.
Lélegzetelállító prózában és a japán és az amerikai történelem egy pusztító és kevéssé ismert korszakának igaz történetei által inspirálva A nő a fehér kimonóban egy kultúrája és szíve között szétszakadt nő, valamint egy másik nő, aki az otthon igazi jelentésének felfedezése felé tartó utazáson van.