A nyelv csodája

Olvasói vélemények

A Richard Lederer által írt „A nyelv csodája” című könyvről szóló kritikák a nagy dicséretek és a jelentős kritikák keveredését mutatják. Sok olvasó értékeli a könyvet humora, informatív tartalma és a szerző nyelv iránti szenvedélye miatt, míg mások túlságosan drámainak, unalmasnak vagy gyakorlati útmutatást nélkülözőnek találják.

Magával ragadó és humoros írói stílus, tanulságos meglátások az angol nyelvről, a nyelv és az irodalmi alakok iránti megbecsülésre ösztönző, minden korosztály számára alkalmas olvasó, és különösen hasznos az angoltanárok és nyelvbarátok számára.

Néhány olvasó unalmasnak találta a könyvet, vagy hiányolta a világos irányt, panaszkodott a drámai felhangokra érdemi tartalom nélkül, olyan hibákat azonosított, amelyek csökkentették az élményt, és egy kisebbség erős elégedetlenségének adott hangot, és a legrosszabb könyvnek nevezte, amit valaha olvasott.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Miracle of Language

Könyv tartalma:

Richard Lederer, a mester verbalista, Amerika Idióma Varázslója (Denver Post), szerelmes levelet ír a legdicsőségesebb emberi vívmányoknak...

Üdvözöljük Richard Lederert a nyelv - a szavak kimondására, leírására és befogadására való képességünk - elbűvölő ünneplésében. A puristáknak nem kell itt megállniuk. Lederer úr nem nyelvi seriff, aki a nyelvi szabálysértők levadászására és felkötésére szervezkedik. Ehelyett csatlakozzon hozzá Az angol nyelv dicséretében, és fedezze fel, hogy a Shakespeare idejében kis reccsnek nevezett nyelv miért vált a történelem legszélesebb körben beszélt nyelvévé:

⬤  Az angol soha nem utasít el egy szót sem faji, vallási vagy nemzeti hovatartozás miatt. Tudtad, hogy a jukebox a gullah nyelvből, a canoe pedig a haiti kreol nyelvből származik?

⬤  A legnagyobb íróink közül sokan találtak ki szavakat és hagytak örökül új kifejezéseket mindennapi beszélgetéseinkbe. El tudja képzelni, hogy írásbeli szókincsünk majdnem tíz százalékát teszik ki? A tudósok ma már tudják, hogy William Shakespeare pontosan ezt tette.

Ő is rámutat az angol nyelv buktatóira és buktatóira. Ha egy férfi egy állomást ural, mit csinál egy nő? A Redundancia tanszék, az Is English Prejudiced? és más esszékben Richard Lederer arra buzdít, hogy ne mondjunk le arról, ami emberré tesz minket: a megkülönböztetés, a megkülönböztetés, az összehasonlítás és az értékelés képességéről.