The Handbook of Linguistic Human Rights
Egy úttörő új munka, amely a nyelvi emberi jogokkal kapcsolatos esettanulmányokat világít meg világszerte, felhívva a figyelmet számos nép és közösség küzdelmeire.
Az első ilyen jellegű könyv, a Handbook of Linguistic Human Rights (A nyelvi emberi jogok kézikönyve) a nyelvi emberi jogok elméletileg megalapozott tanulmányainak sokszínűségét mutatja be, példázva, hogy mi a nyelvi igazságosság, és hogyan lehet elérni. Ez az innovatív kötet a nyelvi emberi jogok nemzeti és nemzetközi kontextusban való értelmezésének feltárásán keresztül mutatja be, hogyan támogatják vagy sértik a nyelvi emberi jogokat minden kontinensen, különös tekintettel a kisebbségek és az őslakos népek marginalizált nyelveire, az iparosodott országokban és a globális délen.
A kötet öt részre tagolva először a nemzetközi és nemzeti jog, a politikaelmélet, a szociológia, a közgazdaságtan, a történelem, az oktatás és a kritikai elmélet nyelvi emberi jogokkal kapcsolatos megközelítéseit mutatja be. A további részek azzal foglalkoznak, hogy a nemzetközi normákat hogyan segítik elő vagy akadályozzák, valamint olyan átfogó kérdésekkel, mint a fordítás és tolmácsolás, a veszélyeztetett nyelvek és az internet, a globális angol nyelv hatása, a nyelvvizsgáztatás, a katasztrófahelyzetek, a történelmi amnézia stb. Ez a nélkülözhetetlen referenciamű:
⬤ Feltárja a nyelvi emberi jogokkal (LHR) kapcsolatos megközelítéseket az összes kulcsfontosságú tudományágban.
⬤ Mérlegeli az őslakos népek, kisebbségek és más kisebbségi csoportok LHR-jogait elismerő nemzetközi jogi egyezmények és nyilatkozatok erősségeit és gyengeségeit.
⬤ Bizonyítékokat mutat be arra vonatkozóan, hogy a nyelvi emberi jogokat minden kontinensen megsértik, és bizonyítékokat szolgáltat a nyelvi emberi jogok és a nyelvi igazságosság eléréséért folytatott sikeres küzdelmekről.
⬤ Hangsúlyozza annak fontosságát, hogy az őslakos népek és kisebbségek anyanyelve a kulturális identitás, az oktatásban való sikeresség és a társadalmi integráció szempontjából a fő tanítási/tanulási nyelv legyen.
⬤ Kiválasztott rövid szövegeket tartalmaz, amelyek az LHR-ek további egzisztenciális bizonyítékait mutatják be.
A terület két elismert vezetője által szerkesztett Handbook of Linguistic Human Rights ideális forrás a nyelv és jog, a szociolingvisztika, az alkalmazott nyelvészet, a nyelvpolitika, a nyelvoktatás, az őslakosok tanulmányozása, a nyelvi jogok, az emberi jogok és a globalizáció alap- és mesterszakos hallgatói számára.
