Eredeti címe:
The Western Classical Tradition in Linguistics
Könyv tartalma:
A nyugati klasszikus nyelvészeti hagyomány az ókori Görögországtól a 21. századig terjed, és Európából a másik négy lakott kontinensre is átterjedt.
Ez a nyelvtanulás egymást követő szakaszainak története, amelyek mindegyike az előző időszakra épül, illetve az előző időszak ellen hat. Az elméleti pálya Platónon, Arisztotelészen és a sztoikusokon keresztül vezet a későbbi középkor skolasztikusain, majd a reneszánsz nyelvtanosain, a 17., 18. és 20.
század racionalistáin és egyetemes nyelvtanosain keresztül. Ehhez csatlakozik a nyelvet a gondolkodással összekapcsoló hagyomány, amely Epikurosztól és Lukréciusztól Locke-on, Condillac-on, Humboldton, Saussure-on, Boason, Sapiron, Whorfon és a mai kognitivistákon át folytatódik.
Ugyanakkor létezik egy pedagógiai irányvonal is, amely a görög grammatikusoktól, Dionysius Thraxtól és Apollonius Dyscolustól származik a latinokon, Donatuson, Priscianuson és kommentátoraikon keresztül, és amelyből a preskriptivizmus és az alkalmazott nyelvészet ered. A könyv utolsó előtti fejezete a hipotetikus-deduktív elmélet újbóli felemelkedését vizsgálja a 20. század eleji induktivista elméletekkel szemben, és arra a következtetésre jut, hogy mindkét megközelítés szükséges a nyelv megfelelő modellezéséhez a 21.
században és azon túl. A második kiadás új zárófejezetet tartalmaz, amely a szemantika és a pragmatika történetét követi nyomon a legkorábbi időktől napjainkig.
