Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a tiltott szavak fogalmát és az egyes témákhoz kapcsolódó társadalmi tabukat vizsgálja. Megvizsgálja, hogy egyes témákat miért tartanak elfogadhatatlannak, és hogyan fejlődik a nyelv a társadalmi normákhoz képest. Bár rendkívül informatív, a könyv komoly elkötelezettséget igényel, mivel a könyv előrehaladtával egyre összetettebbé válik.
Előnyök:A könyv mélyreható és tudományos vizsgálódást nyújt a nyelv és az öncenzúra témakörében. Különösen értékes a nyelv antropológiája iránt érdeklődők számára. Erős pontként említhetők a történelmi kontextus és az őslakos tabukról szóló viták.
Hátrányok:Az olvasmány a könyv előrehaladtával szövevényessé, tudományossá és zavarossá válhat, ami alkalmi olvasók számára alkalmatlanná teszi. Nem tekinthető könnyed vagy könnyű olvasmánynak, különösen azok számára, akiket nem érdekel mélyen a téma.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language
Könyv tartalma:
Számos szót és kifejezést "tabunak" tekintünk, például azokat, amelyeket a szex, a testünk és annak funkciói leírására használunk, illetve azokat, amelyekkel másokat sértegetünk. Ez a 2006-os könyv lenyűgöző betekintést nyújt a tabusított nyelvezetbe és annak a mindennapi életben betöltött szerepébe.
Megvizsgálja, hogyan használjuk a nyelvet udvariasan vagy udvariatlanul, politikailag korrektül vagy sértően, attól függően, hogy "kedveskedünk", "egyenesen beszélünk" vagy szándékosan durvák vagyunk. Színes példákon keresztül mutatja be, hogyan használjuk a nyelvet játékosan és átvitt értelemben a káromkodás, a sértegetés és a politikai korrektség érdekében, és milyen motivációink vannak erre.
A továbbiakban az intézményesített cenzúra és az egyének saját nyelvi cenzúrája közötti különbségeket vizsgálja. Az élénk és leleplező Tiltott szavak mindenkit lenyűgöz, akit érdekel, hogyan és miért használunk és kerülünk tabukat a mindennapi beszélgetésekben.
