A pálya szélére szorítva: Új és válogatott versek

Eredeti címe:

Confined to the Sidelines: New and Selected Verses

Könyv tartalma:

Confined to the Sidelines Jeff Nisker a COVID idején írt verseinek és négy, a társadalmi igazságossággal kapcsolatos versének egymás mellé helyezése.

Ezzel a kötettel Nisker azt reméli, hogy új együttérzéssel tölti el az egészségügyi szakembereket, más egészségpolitikai döntéshozókat és a közvéleményt, akik mindannyian érintettek vagy érintettek lesznek a COVID által okozott egészségügyi és szociális rendszerünk leépülésében. A COVID már azelőtt megváltoztatta Nisker életét, hogy valaha is hallotta volna a COVID szót, amikor 2020 februárjában tüdőgyulladást kapott a COVID-tól, két héttel azelőtt, hogy a világ megtudta, hogy 2019 ősze óta "aggodalomra okot adó vírus" burjánzik a kínai Wuhan tartományban.

A Confined to the Sidelines az egyetlen könyv, amelyben Nisker versei versek maradtak. Más kreatív írásai versként kezdődtek, de szélesebb körű elköteleződésre szánt színdarabokká alakultak át. Sőt, több színdarabja nem más, mint hosszú prózaversek színházi formába szőtt kompilációja.

Nisker úgy döntött, hogy a Confined to the Sidelines című versgyűjteménynek verseknek kell maradnia, mert a versek tömörsége fontos az egészségügyi oktatásban a korlátozott tantervi percek miatt. Ezeken a korlátokon belül a költészet pontossága egyszerre képes kibontani egy témát, és egy szűken vett társadalmi igazságosságot szemlélő lencsén keresztül együttérzést sugározni.