Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv feltárja azokat a kemény valóságokat, amelyekkel a bevándorlóknak az 1930-as évek nagy népvándorlása során - különösen a porlepel miatt - szembe kellett nézniük, és olyan személyes történeteket emel ki, amelyek rávilágítanak a történelmi küzdelmekre. Célja, hogy az olvasókat, különösen a fiatalabb generációkat megismertesse a korszak nehézségeivel.
Előnyök:A könyv informatív, és értékes ismereteket nyújt a múlt küzdelmeiről. Lenyűgöző fényképeket és személyes történeteket tartalmaz, amelyek visszhangot keltenek az olvasókban. Sokan különösen hatásosnak találták a történelmi nehézségek megvitatásában a fiatalabb közönséggel.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyvvel kapcsolatos tapasztalataik langyosak voltak, és néha inkább ajándékba vették, mint személyes élvezetből. Egy konkrét kritika csak három csillagot adott, ami a mély elkötelezettség hiányát jelzi.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
On the Dirty Plate Trail: Remembering the Dust Bowl Refugee Camps
Könyv tartalma:
Runner-up, National Council on Public History Book Award, 2008
Az 1930-as évekbeli, az ismétlődő aszályok és a sikertelen termésárak miatt megfosztott "okie-k" elvándorlása viszonylag rövid intermezzo volt a mezőgazdasági vándormunka történetében. Mégis széles körű figyelmet keltett John Steinbeck A harag szőlője (1939) című művének megjelenése és a Farm Security Administration fotósainak, például Dorothea Lange-nek és Arthur Rothsteinnek a képei révén. Ironikus módon az ő munkájuk azzal a kockázattal járt, hogy az alanyok - valódi emberek és tényleges tapasztalatok - esztétikai műtárgyakká, a szenvedés, a nélkülözés és a kétségbeesés ikonjaivá szublimálódtak. Sanora Babb, a fiatal újságírónő és novellaíró, aki 1938-39-ben a Farm Security Administrationnek dolgozott a kaliforniai vándormunkatáborokban, nővérével, Dorothyval, a tehetséges amatőr fotóssal együtt bennfentesként került be a megszállt farmerek életének intimitásába, amit írásaik és fotóik közvetlensége és pontossága is bizonyít. Az Oklahomában született és egy szárazföldi farmon nevelkedett Babb nővéreknek páratlan hozzáférése volt a mezei munka és a családi élet mindennapos, zord valóságához.
Ez a könyv szemléletes, első kézből származó beszámolót nyújt a Dust Bowl menekültjeiről, a vándormunkatáborokról, valamint az angol és mexikói mezőgazdasági munkások körében a "Dirty Plate Trail" (99-es főút) által összekötött kaliforniai mezőgazdasági völgyekben kialakult munkásaktivizmusról. A könyv Sanora Babb részletes helyszíni feljegyzéseire támaszkodik, amelyeket a táborokban töltött idő alatt írt, valamint a vándormunkásokról megjelent cikkekre és novellákra, illetve a Dust Bowl-regényének (Whose Names Are Unknown) egy részletére. Sanora írásaihoz hasonlóan Dorothy fotói is közvetítés nélküli, személyes találkozást tárnak fel a migránsokkal, bemutatva tényleges élet- és munkakörülményeik társadalmi és érzelmi valóságát, valamint a szerveződésre és az átmeneti kikapcsolódásra irányuló erőfeszítéseiket. Douglas Wixson, a kötet szerkesztője, a munkásosztály irodalmának és történelmének szakértője a Babb nővérek munkásságát releváns történelmi és társadalmi-politikai összefüggésekbe helyezi, és megvizsgálja, hogy milyen szerepet játszottak abban, hogy a nemzeti tudatban a Dust Bowl elvándorlása az emlékezet színhelyévé vált.
A két éles szemű fiatal nő szavai és képei a mindennapi élet anyagi körülményeire összpontosítva világosan megmutatják, hogy a sztereotípiákkal ellentétben az "Okies" egy rendkívül sokszínű nép volt, amely nemcsak Steinbeck földműves "Joadjait", hanem írástudó, független farmereket is tartalmazott, akik az FSA-táborok demokráciájában hatékony módszereket találtak az élet újjáépítésére és a közösségek létrehozására.
