Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák kiemelik, hogy „A pókasszony csókja” egy argentin börtönben játszódó, mélyen magával ragadó és érzelmekre ható regény, amely két férfi - egy forradalmár és egy homoszexuális kirakatrendező - kapcsolatára összpontosít. A filmes cselekményekkel átszőtt történetmesélést dicsérik kreativitása és gondolatébresztő képessége miatt, annak ellenére, hogy egyesek szerint a stílus elavult, a párbeszédek pedig ismétlődővé válhatnak. Míg sok olvasó megható és felejthetetlen olvasmánynak találta, egyesek a tempóval és a szerkezettel küszködtek.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és érzelmileg átütő elbeszélés, erős jellemfejlődéssel.
⬤ Egyedülálló történetmesélési forma, amely filmes cselekményeket foglal magába, és ezáltal érdekessé és átélhetővé teszi a történetet.
⬤ A barátság, a szerelem és a politika erőteljes témái egy szűk környezetben.
⬤ Könnyen olvasható, világos szerkezetű és tagolt fejezetekkel, amelyek lehetővé teszik a szüneteket.
⬤ Gazdag vizuális leírások, amelyek fokozzák az olvasó élményét.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó a könyv párbeszédeit ismétlődőnek és a tempót lassúnak találta, ami csökkentette az elkötelezettségüket.
⬤ A szerkezet elavultnak és kísérletezőnek tűnhet, ami zavart okozhat a karakterek azonosításában a párbeszédekben.
⬤ A terjedelmes lábjegyzeteket és pszichológiai kommentárokat néhány olvasó túlzottnak és nem teljesen relevánsnak tartotta.
⬤ A teljes megértéshez koncentrációra és háttérösszefüggésekre van szükség, ami egyes olvasók számára akadályt jelenthet.
(55 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Kiss of the Spider Woman - The Queer Classic Everyone Should Read
Könyv tartalma:
Valentin és Molina látszólag csak egy cellán osztoznak ebben a korát megelőző queer klasszikusban.
„Káprázatos... diadalmas” Observer.
Néha egész éjjel beszélgetnek. Buenos Aires-i börtöncellájuk csendes sötétségében Molina újra és újra szőni a csillogó és törékeny történeteket a filmről, amit szeret, a cinikus Valentin pedig hallgatja. Valentin hisz az igaz ügyekben, amelyek minden szenvedést elviselhetővé tesznek; Molina a szerelem varázsában hisz, amely minden mást elviselhetővé tesz.
Bár látszólag egy cellán kívül nem sok közös van bennük, kettejük között olyan bensőséges kötelék alakul ki - és olyan mélyen megrendítő kapcsolat -, amelyet csak a másik érthet meg.
'Látomásos mű, amely életet lehelt az emberi lehetőségek bizonyos dimenzióiba, jóval azelőtt, hogy a társadalom egésze felkészült volna ezek elképzelésére. Carolina de Robertis, Los Angeles Review of Books.
