Értékelés:
A könyv jelentős hozzájárulás az összehasonlító történelemtudományhoz, amely az őslakos társadalmak dinamikájára és a birodalmi erőkkel való kölcsönhatásukra összpontosít. Jól kutatott és lebilincselő elemzést nyújt a sziúk és zuluk hódításairól, megkérdőjelezve az áldozattá válás hagyományos narratíváit. Az olvasók azonban eltérő véleményeket fogalmaznak meg az írásmódról: egyesek unalmasnak találják, míg mások értékelik a mélységét és a hozzáférhetőségét.
Előnyök:A könyv rendkívül informatív, elgondolkodtató, és egyedülálló összehasonlító perspektívát nyújt a sziúk és zuluk történelméről. Rávilágít az őslakos kultúrák dinamikus jellegére és ellenálló képességére, így az összetett történelmi témák könnyebben érthetővé válnak. Számos olvasó dicsérte a lebilincselő írói stílust és a könyvnek az imperializmusról való kritikus gondolkodásra ösztönző képességét.
Hátrányok:Néhány olvasó kritizálta, hogy az írásmód unalmas és túlságosan tudományos, ami azt sugallta, hogy unalmas lehet, és nem eléggé magával ragadó egyes célközönségek számára. Néhány recenzens azt tanácsolta, hogy sok értékes meglátást inkább a könyvismertetőkből, mint magának a könyvnek az elolvasásából lehet meríteni.
(6 olvasói vélemény alapján)
The Dust Rose Like Smoke: The Subjugation of the Zulu and Sioux
1876-ban sziú és cheyenne harcosok megsemmisítették Custer hetedik lovasságát a Little Bighornnál. Három évvel később, egy fél világgal arrébb, a dél-afrikai Isandhlwana-nál a zulu harcosok egy brit haderőt semmisítettek meg.
Mindkét esetben a reguláris hadsereg csapatainak teljes veresége a fegyelmezetlen barbár törzsek tagjaitól megdöbbentette a birodalmi nemzetet. A két határ menti összecsapás közötti hasonlóságokat már régóta feljegyezték, de James O. Gump az első, aki összehasonlító kontextusban vizsgálja őket.
"Ez a tanulmány kihívást intéz az amerikai kivételességhez" - írja. Mindkét epizódot az 1800-as évek második felében kiéleződött konfliktusok globális mintázatának részeként szemléli, amely a Föld nagy része feletti nyugati uralomból ered, és meggyőzően követi nyomon az összehasonlításokat azok eredetében és utóéletében.
