Értékelés:
Margaret Barker könyvét dicsérik az Ószövetség alapos feltárása és az ókori izraelita hitvilág megértését szolgáló következményei miatt, különös hangsúlyt fektetve a templomteológiára. Az olvasók az anyagot tanulságosnak, de egyben sűrűnek is találják, és jelentős erőfeszítést igényel a megemésztése. Értékes és fontos hozzájárulásnak tartják a teológiai tanulmányokhoz, bár az átlagos olvasók számára kihívást jelenthet.
Előnyök:⬤ Felvilágosító és elgondolkodtató
⬤ mély betekintést nyújt az Ószövetségbe
⬤ a bevett értelmezések újragondolására ösztönzi az olvasót
⬤ ötvözi a történelmi, nyelvészeti és teológiai elemzést
⬤ jól kutatott, a források széles skálájával
⬤ rendkívül informatív az ókori hitvilág iránt érdeklődők számára.
⬤ Sűrű és nehezen olvasható
⬤ jelentős időt és erőfeszítést igényel, hogy teljes mértékben értékelni lehessen
⬤ 40 dolláros árát tekintve
⬤ nem biztos, hogy az átlagos olvasók számára előzetes ismeretek nélkül hozzáférhető
⬤ egyesek túlságosan értelmezőnek vagy spekulatívnak tartják Barker munkáját.
(10 olvasói vélemény alapján)
The Older Testament: The Survival of Themes from the Ancient Royal Cult in Sectarian Judaism and Early Christianity
Az Öregszövetség radikálisan új megközelítése mind az Ó-, mind az Újszövetség számos problémájának. Alapjául az Énok könyvének teológiáját veszi, amely a nyugati kereszténység számára évszázadokon át elveszett, de itt elismerték, hogy a legkövetkezetesebb nyomokat nyújtja Izrael exil előtti vallásának természetéről.
A második templom korának reformátorai és szerkesztői igyekeztek eltávolítani a bibliai szövegekből a régebbi szokások minden nyomát, amelyek ma már csak egyes pszeudepigráfák látszólag bizarr témáiban és képeiben maradtak fenn. Margaret Barker nyomon követi, hogy a deuteronomikus álláspont milyen módon vált meghatározóvá a héber Biblia későbbi olvasataiban, valamint Izrael vallási fejlődéséről alkotott tudományos elképzelésekben.
A Deuteronómus előtti vallás rekonstrukciója megdöbbentő fényt vet az Újszövetség képi világának nagy részére, és megmutatja, hogy a korábbi keresztény elvárások milyen szorosan az ősi jeruzsálemi királyi kultuszon alapultak. Ez a könyv fontos és eredeti hozzájárulást jelent a judaizmus és a korai kereszténység megértéséhez.
