A Scachs d'amor című költemény (1475). A modern sakk első szövege.

Eredeti címe:

The Poem Scachs d'amor (1475). First Text of Modern Chess.

Könyv tartalma:

Az Obres e Trobes (az első Spanyolországban nyomtatott könyv 1474-ben Valenciában) egy művészeti verseny, amelyet az év március 25-én tartottak. Sok költőnek vannak versei és páros versei ezen a művészeti versenyen, és három költőt találunk közöttük, a scachs d'amor íróit: Francesc Castellv, Bernard Fenollar és Narcis de Vinyoles.

Az Obres e Trobes-t tekintik az első Spanyolországban nyomtatott irodalmi műnek, amelynek egyetlen ismert példányát a világon a valenciai egyetemi könyvtárban őrzik. A mű 60 lapból áll, fóliázás és aláírás nélkül, római betűkkel, kézzel és csillag vízjellel ellátott papírra íródott. A három költő, mint látjuk, már ismerte egymást.

Látva a Ferdinánd királlyal való kapcsolatukat és ismerve a sakkjáték iránti szenvedélyét, 1475 körül még egy dologra gondolhattak. Itt volt az ideje, hogy megváltoztassák a királynő és a futó alakját a sakktáblán, és erről kéziratban lévő versükkel tájékoztassák a királyt.