Értékelés:

A „The Mermaid's Daughter” kritikái dicsérik a gyönyörű írást, a lebilincselő történetet és az érzelmi mélységet, bár a karakterfejlődést és a tempót illetően akadnak kritikák is. Sok kritikus üdítőnek találta a valóság és a fantázia összefonódását, és nagyra értékelte az olyan összetett témák bemutatását, mint az öngyilkosság és a szerelem. Néhány olvasó azonban úgy érezte, hogy a könyv hosszadalmas lehet, és egyes karakterábrázolások túlságosan drámaiak vagy laposak.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen kidolgozott írás, amely érzelmileg is visszhangzik.
⬤ Magával ragadó történet a hagyományos tündérmese egyedi fordulatával.
⬤ Többdimenziós karakterek, amelyek változatos nézőpontokat kínálnak.
⬤ A szerelem, a veszteség és a rugalmasság erős témái.
⬤ Az LMBTQ+ kapcsolatok kiváló bemutatása anélkül, hogy a középpontba kerülnének.
⬤ Néhány karakter ábrázolása, különösen a sellőé, túlságosan drámainak tűnt.
⬤ A tempó lassú lehetett, néhány olvasó nehezen tudott belelendülni a történetbe.
⬤ Néhány kritikus szerint a könyv túl hosszúnak tűnt, illetve a befejezés nem volt kielégítő.
⬤ Bizonyos részeket túlságosan magyarázónak találtak, különösen az operával kapcsolatos tartalmakat illetően.
(66 olvasói vélemény alapján)
The Mermaid's Daughter
Hans Christian Andersen A kis hableány modern kori folytatása, ez a felejthetetlen debütáló regény a varázslat és a szerelem erejének varázslatos történetét szövi, miközben az eredeti hableány leszármazottja megküzd a szörnyű árral, hogy megmentse magát egy átoktól, amely a családjában élő nők generációit sújtotta.
Kathleen mindig is drámai volt. A bizarr betegségtől szenved, hogy szúró fájdalmat érez a lábában. Tizenhatodik születésnapján sikoltozva ébredt fel attól az érzéstől, hogy kivágták a nyelvét. Egyetlen orvos sem talál orvosi magyarázatot a fájdalmára, és még a leghatásosabb gyógyszerek is hatástalannak bizonyultak. Csak a tengervíz érintése tudja enyhíteni a fájdalmát, méghozzá csak átmenetileg.
Kathleen most huszonöt éves operaénekes hallgató Bostonban, és szopránként óriási ígéretet mutat. Barátnője, Harry, aki ugyanabban a programban mezzoszínész, végtelenül aggódik Kathleen fantomfájdalmai és a tenger iránti megszállottsága miatt. Kathleen édesanyja és nagyanyja is öngyilkos lett fiatal nőként, és Harry aggódik, hogy ők is ugyanezektől a tünetektől szenvedtek. Amikor Kathleen újabb veszélyes idegösszeomlást szenved, Harry meggyőzi Kathleent, hogy látogasson el írországi szülővárosába, hogy többet tudjon meg a családja történetéről.
Írországban felfedezik, hogy Kathleen családi történetének rejtélye - és tragédiája - sokkal régebbi és furcsább, mint gondolták volna. Kathleen sorsa megpecsételődni látszik, és az egyetlen kiút egy szörnyű választás a sellő két szirénje - a tenger és a szeretője - között. De mindkét választás a halált jelenti...
Kísértő és lírai, A sellőlány lánya azt a kérdést teszi fel - meddig megyünk el azokért, akiket szeretünk? És vajon a zene átalakító ereje képes-e legyőzni egy generációk óta uralkodó varázslatot?
--New York Daily News.