African Battle Traditions of Insult: Verbal Arts, Song-Poetry, and Performance
Ez a könyv a szavak, dalok, költészet és előadás „csatáit” vizsgálja Afrikában és az afrikai diaszpórában.
Ezek általában erősen versengő, művészi vetélkedők, amelyekben a verskompozíció és/vagy az előadásmód terén a rivális felek párbajoznak a felsőbbrendűségért. Ez a kötet e harci hagyomány történetét mutatja be, az afrikai eredetétől, különösen az urhobók és az ewe-k udje és halo hagyományától kezdve az atlanti rabszolga-kereskedelem idején Amerikába és a Karib-térségbe való elszállításáig, valamint a modern és kortárs megnyilvánulásaiig, mint a battle rap vagy a könnyűzene más formái Afrikában.
Szinte mindenhol megtalálhatók a hagyományosabb, régebbi műfajok kortárs megnyilvánulásai. A könyv tehát olyan versenyekről szóló tanulmányokból áll, amelyekben a verbális művészetek, a dalköltészet és az előadásmód terén a riválisok párbajoznak az elsőségért, miközben szellemességüket, humorérzéküket és költői szakértelmüket mutatják be.
