A Swim-two-birds

Olvasói vélemények

A könyv vegyes fogadtatásban részesül: sok olvasó viccesnek és remekműnek találja, míg mások a zavaros nyelvezet és a számos hiba miatt küzdenek vele. Egyszerre kap dicséretet az okosságáért és a történetmesélésért, és kritikát a nehezen követhetőségéért és a rosszul szerkesztett szövegért.

⬤ Fergeteges és okos írói stílus.
⬤ Egyes olvasók remekműnek és modern klasszikusnak nevezik.
⬤ Magával ragadó és szórakoztató azok számára, akik ismerik az összetett irodalmi stílusokat.
⬤ Gyönyörűen kidolgozott ír írás.

⬤ Zavaros és nehezen érthető sok olvasó számára.
⬤ Számos átírási és tipográfiai hiba a Kindle változatban.
⬤ A nagyméretű nyomtatás miatt a fizikai könyv nehezen tárolható.
⬤ Néhányan értelmetlennek találják, „szósalátához” hasonlítják, és nem érdemes elolvasni.

(87 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

At Swim-two-birds

Könyv tartalma:

Az egyetemista narrátor a nagybátyjánál él Dublinban, túl sokat iszik a barátaival, és vicces és valószínűtlen figurákkal teli történeteket talál ki, amelyekben az egyikük olyan eszközt hoz létre, amellyel a nők felnőtt embereket szülhetnek.