Myles legjobbjai

Olvasói vélemények

Flann O'Brien „The Best of Myles” című könyvét nagyra értékelik lélegzetelállító képi világáért, humoráért és a nyelv mesteri használatáért. Az olvasók nagyra értékelik O'Brien szellemességét és azt a képességét, hogy a témák széles skálájához tud hozzászólni, gyakran az ír kultúra és történelem elemeit idézve. Míg sokan élvezetesnek és gazdagítónak találják a humoros rovatok gyűjteményét, néhány olvasó kritizálja a szerkesztési döntéseket, megjegyezve a kontextushoz kapcsolódó magyarázatok és fordítások hiányát, ami egyes darabokat hozzáférhetetlenné tehet. Összességében a kötetet figyelemre méltó hozzájárulásnak tartják az irodalomhoz, de a teljes körű értékeléshez szükség lehet némi háttérismeretre az ír történelemről.

⬤ Lélegzetelállító képi világ és humoros írás, amely visszhangra talál az olvasók körében.
⬤ Flann O'Brient mesteri íróként és a 20. századi irodalom jelentős alakjaként méltatják.
⬤ A gyűjtemény betekintést nyújt az ír kultúrába és szellemességbe.
⬤ Magával ragadó, rövid darabok, amelyeket remekül lehet lapozgatni.
⬤ Sok olvasó rendkívül ötletesnek és élvezetesnek találja a tartalmat.

⬤ Egyes írások egyes olvasók számára zavaróak vagy kevésbé viccesek lehetnek.
⬤ A nem angol vagy gael nyelvű utalásokhoz tartozó magyarázó jegyzetek vagy fordítások hiánya akadályozhatja a megértést.
⬤ A művek nem időrendben, hanem témák szerint történő szervezése ismétlésekhez és összefüggéstelenséghez vezethet.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Best of Myles

Könyv tartalma:

A nagy ír humorista és író, Flann O'Brien, más néven Brian O'Nolan, más néven Myles na Gopaleen, szintén írt egy újságrovatot „Cruiskeen Lawn” címmel.

A The Best of Myles a legjobbakat és legviccesebbeket gyűjti össze, olyan témákkal foglalkozva, mint a vízvezeték-szerelők, az igazságszolgáltatás és a valószínűtlen találmányok.