A Szahara mélyén

Olvasói vélemények

A könyv nagy elismerést kap gyönyörű illusztrációi és magával ragadó mesélése miatt, amely megismerteti a gyerekeket az iszlám kultúrával, különösen a malafa (hidzsáb) jelentőségével. A kritikusok nagyra értékelik a könyv oktatási értékét és a kulturális reprezentáció iránti érzékenységét, így a könyv ajánlott olvasmány a fiatal közönség számára. Bár a kritikák többsége pozitív, egy kisebb kritika a férfiak és nők imahelyeinek ábrázolásával kapcsolatban merült fel.

⬤ Nagyszerű illusztrációk, amelyek magával ragadják a gyerekeket
⬤ jól megírt, tartalmas történetmesélés
⬤ az iszlám kultúrára és hagyományokra nevel
⬤ a közösség és a nők közötti támogatás pozitív ábrázolása
⬤ lírai próza és élénk képi világ
⬤ fiatal olvasók számára alkalmas
⬤ elősegíti a kulturális különbségek megértését.

Egy apró kritika a férfiak és nők imahelyzetekben való ábrázolásával kapcsolatban, ami egy esetleges hagyományos elfogultságra utal; egyes olvasók az iszlám gyakorlatok szélesebb körű bemutatását kereshetik.

(21 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Deep in the Sahara

Könyv tartalma:

Költői nyelvezet, vonzó illusztrációk és pozitív üzenet az iszlámról, mindenféle didaktikusság nélkül: csodálatos kombináció - állítja a Kirkus Reviews csillagos kritikájában.

Lalla a muzulmán Mauritániában él, és mindennél jobban szeretne malafát viselni, azt a színes ruhát, amellyel a mauritániai nők - mint az édesanyja és a nagytestvére - nyilvánosan eltakarják a fejüket és a ruhájukat. De csak amikor Lalla rájön, hogy a malafát nem csak azért viselik, hogy megmutassák a nő szépségét és titokzatosságát, vagy hogy tisztelegjenek a hagyományok előtt - a malafa a hitet jelenti -, akkor Lalla édesanyja beleegyezik, hogy egy hosszú, a Korán tintájához hasonlóan kék ruhát húzzon Lalla fejére, a hóna alá, és körbe-körbe a testén. Aztán együtt imádkoznak.

A könyv hátulján a szerző jegyzete és szójegyzék található.