A száműzetés öröksége: Történetek Dél-Filadelphiából

Olvasói vélemények

A könyv jól megírt, egymásba fonódó novellák gyűjteménye, amely a Dél-Philadelphiában élő palesztin-amerikaiak bevándorlói tapasztalatait tárja fel. A kulturális identitás, a családi kötelékek, valamint a hagyományok és az amerikai élethez való alkalmazkodás közötti küzdelem témáit járja körül. Az elbeszélések mindazok számára visszhangot keltenek, akik ismerik a bevándorlók útját, és egyszerre mutatnak be megható és átélhető tapasztalatokat.

⬤ Gyönyörű képi világ és a kapcsolatok őszinte feltárása
⬤ jól megírt történetek, amelyek lebilincselőek és nehezen letehetőek
⬤ széles közönség számára átélhetőek, különösen a kettős kultúrában navigáló bevándorlók számára
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ humoros, mégis megrendítő elbeszélések.

Néhány olvasó csalódást érzett, vagy mélyebb kapcsolatot kívánt az anyaggal; néhány kritika az elvárásokhoz képest az élvezet hiányát említette.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Inheritance of Exile: Stories from South Philly

Könyv tartalma:

A száműzetés öröksége című könyvében Susan Muaddi Darraj szakszerűen szövi össze négy arab-amerikai nő életének eseményeit és küzdelmeit. Hanan, Nadia, Reema és Aliyah a Közel-Kelet és az Egyesült Államok közötti kulturális szakadékban rekedve keresik az otthon értelmes érzését.

A négy barátnő palesztin bevándorlók lányai, akik Philadelphia sokszínű déli részén telepedtek le, vietnámiak, olaszok, írek és más etnikai csoportok között élnek. Mindegyikük küzd azért, hogy arab identitását összeegyeztetje az amerikaival. Muaddi Darraj a lányok anyjainak különálló történetekben bemutatott nézőpontját is hozzáteszi, amelyek megvilágítják a bevándorlók első és második generációja közötti, gyakran problémás kapcsolatot.

A megragadó karakterekről készült, finom részletességű portrékat tartalmazó, felidéző, élénk nyelvezetű sorozat biztosan lenyűgözi az élvezetet és a betekintést keresőket.