Olvasói vélemények
Összegzés:A „The Winged Seed” kritikái kiemelik, hogy a könyv mesterien ötvözi a memoárokat a költői kifejezéssel, megmutatva Li-Young Lee képességét arra, hogy mély érzelmeket idézzen fel, és a személyes történetet összefonja a szélesebb témákkal. Néhány olvasó azonban kihívást jelent az elbeszélés szerkezete, és időnként bonyolultnak találja, ami befolyásolja az általános élvezetet.
Előnyök:A könyv gyönyörűen megírt, aprólékos prózája magával ragadja az olvasót. Megható, bensőséges, érzelmi mélységekben és életrajzi jelentőségben gazdag elbeszélést nyújt. Sok olvasó értékeli Lee költői érzékét, és elbűvölőnek és magával ragadónak találja az írást.
Hátrányok:Néhány olvasónak nehézséget okoz az elbeszélés folyékony és elvont jellege, és időnként nehezen követhetőnek találja. Néhány passzust értelmetlennek tartanak, ami csökkenti az élvezetet. A nem lineáris történetmesélés nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog, különösen azoknak, akik egy egyszerűbb memoárt várnak.
(12 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Winged Seed: A Remembrance
Könyv tartalma:
Igazi szellemi jelentőséggel bír a kortárs amerikai irodalom számára. --Edward Hirsch.
Li-Young Lee elismert költő The Winged Seed: A Remembrance (1995) című memoárja első megjelenésekor elnyerte a Before Columbus Foundation amerikai könyvdíját. Lee lírai prózában írt rendkívüli története az 1950-es években kezdődik, amikor szülei a kínai politikai zavargások elől Indonéziába menekültek. Családját - sok más kínai lakossági taggal együtt - Sukarno elnök alatt üldözték. Apja, akit hamisan vádoltak meg államellenes bűncselekményekkel, másfél évet töltött börtönben politikai fogolyként, ennek felét lepratelepeken. Miközben egész családját egy börtönkolóniába szállították, megszöktek, és Hongkongba, Japánba, Malajziába, majd vissza Hongkongba menekültek, ahol apja evangélikus prédikátorként vált ismertté. Végül a család 1962-ben az Egyesült Államokban kért menedéket. Amikor a szerző hatéves volt, kivándoroltak egy nyugat-pennsylvaniai kisvárosba, ahol az apja presbiteriánus lelkész lett. Ez az újrakiadott kiadás a szerző új előszavát és a családról készült, eddig soha nem látott fotókat tartalmaz az utazás különböző szakaszairól.
Li-Young Lee négy, a kritikusok által elismert verseskötet szerzője, amelyekért olyan díjakat kapott, mint a New York-i Egyetem Delmore Schwartz-emlékdíja, az 1990-es Lamont Poetry Selection, a Mrs. Giles Whiting Alapítvány Writer's Awardja, valamint a National Endowment for the Arts, a Lannan Foundation és a John Simon Guggenheim Memorial Foundation ösztöndíjai.
