A szemem mögött

Olvasói vélemények

Li Young Lee költészetét mélységéért, fantáziájáért és átalakító képi világáért ünneplik, amely elgondolkodtató és megnyugtató élményre hívja az olvasót. Míg sok kritikus nagyra értékeli műveinek szépségét és érzelmi visszhangját, néhányan csalódottságuknak adnak hangot amiatt, hogy a puhakötésű kiadás nem tartalmazza a kísérő audio CD-t, amely szerintük elengedhetetlen a költészet teljes megtapasztalásához. Emellett néhány kritikus megjegyzi, hogy a gyűjtemény nem éri el korábbi műveinek magasságát, és minőségi változást mutat.

⬤ Gazdag, intenzív és fantáziadús költészet, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Gyönyörű képi világ és érzelmi mélység, amely jól rezonál, és amelyet az olvasók gyakran kedvencnek jelölnek meg.
⬤ Megnyugtató hangzás, amely ellazulást és álomszerűséget hoz az olvasás élményébe.
⬤ A hang CD fokozza a versek intimitását és szándékát.
⬤ A család, az emlékezet és az identitás témái mélyen feltárulnak, ami a verseket átélhetővé és felidézhetővé teszi.

⬤ A paperback kiadásból hiányzik a nélkülözhetetlen audio CD, csalódást okozva azoknak a rajongóknak, akik szerették volna meghallgatni Lee kifejező felolvasásait.
⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy ez a gyűjtemény nem éri el korábbi műveinek színvonalát, és a témák szomorúság vagy komorság érzetét keltik.
⬤ Bizonyos versek megértése első olvasásra kihívást jelenthet, és a mélyebb megértéshez többszöri újranézésre van szükség.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Behind My Eyes

Könyv tartalma:

Az érzékenységet és ékesszólást széleskörű vonzerővel ötvöző Li-Young Lee Stanley Kunitz és Billy Collins nyomdokaiba lépve az Egyesült Államok egyik legkedveltebb költője.

Az egyszerű nyelvezet és az egyszerű elbeszélések kapukká válnak a szépség, a bölcsesség és az isteni szeretet leghatásosabb megfogalmazásaihoz.