A Szent Ártatlanok misztériuma és más versek

Olvasói vélemények

A könyvet, Peguy írásainak újonnan kiadott kiadását dicsérik megfizethetősége és a jelentős spirituális költészet szerepeltetése miatt. Tartalmazza „A Szent Ártatlanok misztériuma” rövidített változatát és a szerző más műveit.

Megfizethető ár, egy fontos mű rövidített változata, Peguy spirituális témájú költészetének jelentős fordításai, valamint Peguy mint fontos katolikus költő általános elismerése.

Peguy talán nem túl ismert az angol nyelvű közönség körében, ami korlátozhatja az olvasóközönséget.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Mystery of the Holy Innocents and Other Poems

Könyv tartalma:

„CHARLES PEGUY az egyetlen jelentős költő az elmúlt ötven évben Franciaországban, akinek munkássága a legkisebb kritikai érdeklődést sem váltotta ki ebben az országban. Claudelhez vagy Valeryhez képest, hogy csak két kortársát említsem, egyszerűen elmaradt.

Szinte úgy tűnik, mintha a „költészet” kifejezés nem lenne helyénvaló, vagy mintha - és talán ez áll közelebb az igazsághoz - a költészetnek az a felfogása, amelyet munkássága feltételez, a kortárs kritika látókörén kívül helyezné. Úgy tűnik, a kritikának nincs mibe belekapnia a fogát. Minden simán megy.

Nincs feltörni való burok, nincs felfedezni való titok, nincs nyelvi nehézség, nincs áthatolhatatlan gondolat, nincs kibogozhatatlan képjáték. Bármelyik irányba is nézzen a kritikus, akár a technikát, akár a gondolatokat, akár a pszichológiai szféra képeit vizsgálja, nincs mit tenni, vagy legalábbis nincs semmi, amit érdemes lenne tenni.” --A bevezetőből.