A Szent Kojiki -- beleértve a Yengishikit is

Olvasói vélemények

A könyv túlnyomórészt negatív kritikákat kapott, az olvasók kritizálták a rövidített jelleget, a rossz fordítás minőségét és a számos tipográfiai hibát. Bár néhány felhasználó értékelte a japán sintóról szóló tartalmat, a többség olvashatatlannak és alapvető összefüggések nélkülinek találta. A megfelelő bevezetés és szerkesztői útmutatás hiánya tovább csökkentette a Kojiki bevezetőjeként szolgáló értékét.

Néhány olvasó értéket talált a Kami istenekről és a japán hitvilágról szóló írásokban, és nagyra értékelte az árat és a gyors szállítást.

A könyv a nyilvánosságra hozatal nélkül rövidített, sok tipográfiai hibát tartalmaz, és esetlen, gépi fordításokra emlékeztető fordításokat tartalmaz. Hiányoznak belőle a kontextuális háttérinformációk és a megfelelő szerkesztői felügyelet, így alkalmatlan azok számára, akik a Kojiki átfogó megértését keresik.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Holy Kojiki -- Including, the Yengishiki

Könyv tartalma:

Az „Ősi ügyek feljegyzései” néven is ismert, a japán népek „hivatalos” története, amelyet először a 8.

században írtak le, és amely a világ, az istenek és Japán teremtését dokumentálja. Ez a legrégebbi ismert japán nyelvű dokumentum a sintó vallás egyik legfontosabb szövege, az ősi Japán mitológiájának és hagyományainak gyönyörű felidézése.

Ez a kiadás tartalmazza a Yengishikit is, a sintó rituálék gyűjteményét, köztük a „”Szüreti rituálét„”, „”A szélistenek rituáléját„”, „”A gonosz szellemek rituáléját„” és másokat.