A szerelem írója: Dante olvasása a Teremtés könyvében

Olvasói vélemények

Andrew Frisardi 'A szerelem írnoka: Reading Dante in the Book of Creation” című könyvében Dante művének mély és éleslátó feltárását kínálja, különös tekintettel a szerelemre, az átalakulásra, valamint a tudás és a művészet különböző formáinak integrációjára. A könyvet dicsérik, mert egyszerre mély és közérthető, így egyaránt alkalmas az újonnan érkező és a tapasztalt olvasók számára.

A könyv mélyen megismerteti Dante zsenialitását és gazdagságát az Isteni komédiában. Hatékonyan szintetizálja az ókori és középkori forrásokat, olyan témákat tárgyal, mint a szerelem, az átváltozás, valamint a költészet és a filozófia közötti kapcsolat. Az írás rendkívül olvasmányos és informatív, így egyaránt alkalmas a kezdők és a Dantét ismerők számára. Dicsérik a tudományosság „régimódi” megközelítését, amely kerüli a redukcionista nézeteket.

A szöveg ambiciózus jellege egyes olvasók számára megterhelő lehet. Bár hozzáférhető, az elemzés mélysége további erőfeszítést igényelhet azoktól, akik teljesen újak Dantéval vagy az irodalomtudományokkal kapcsolatban.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Love's Scribe: Reading Dante in the Book of Creation

Könyv tartalma:

Írásainak néhány passzusában Dante „a Szerelem írnokaként” azonosítja magát - vagyis minden szerelem írnokaként, a természetes és emberi szerelemtől kezdve a „Napot és a többi csillagot mozgató Szerelemig”.

Dante és általában a középkori gondolkodás másik alapvető gondolata az, hogy a teremtés sokféle dolga olyan, mint az isteni szeretet által egységes könyvvé összefűzött lapok, Isten egymást követő analógiáinak sorozata - egy Isten által írt könyv, amelyben az istenség képei és hasonlatosságai ismerhetők fel. Amint a jelen kötetből kiderül, a teremtés olvasásának ez a módja Dante vagy bármely hagyományos metafizikai-szimbolista szerző műveibe is betekintést nyit, mint analogia entisbe -- mint a valóság több szintjének megfelelő jelek sorozatába, amelyek a lét hierarchikus láncolatában egymásra rezonálnak.

Az általános olvasóknak, Dante tisztelőinek és tanulmányozóinak szánt Szerelem írója: Reading Dante in the Book of Creation (Dante olvasása a Teremtés könyvében) című könyv világos és hozzáférhető mindenki számára, aki érdeklődik Dante iránt. Tartson egy kicsit Dante művének jeles fordítójával-tudósával, aki gyengéden vezeti Önt a Sommo Poeta (Legfelsőbb Költő) szimbolikus nyelvének és költői kifejezésmódjának olyan aspektusainak mély megértéséhez, amelyek általában csak a szakemberek számára hozzáférhetőek.