Értékelés:
Az olvasók dicsérik Samia Serageldin „Love is Like Water” című könyvét az élénk történetmesélésért és az arab-amerikai identitás jól megírt novellákon keresztül történő feltárásáért. A könyvet a szerző egyiptomi és amerikai tapasztalatainak éleslátó és magával ragadó ábrázolásaként tartják számon. Bár a történetek tetszenek, néhány olvasó többre vágyik a szerzőtől, és reményét fejezi ki, hogy a jövőbeni művekben is folytatódhat e témák feltárása.
Előnyök:⬤ Jól megírt novellák
⬤ élénk és színes elbeszélés
⬤ az arab-amerikai identitás éleslátó feltárása
⬤ megnyerő és professzionális írói stílus
⬤ elgondolkodtató a közel-keleti kultúráról.
Néhány olvasó több tartalomra vagy további könyvekre vágyik a szerzőtől; a történetek a témák további feltárása reményében hagyhatják az olvasókat.
(3 olvasói vélemény alapján)
Love Is Like Water and Other Stories
A tizenhárom egymáshoz kapcsolódó történetből álló figyelemre méltó gyűjtemény szerzőjéhez hasonlóan a főhősnő, Nadia is Egyiptomban született és nőtt fel, Angliában tanult, majd az Egyesült Államokba emigrált. Samia Serageldin finoman és kontrolláltan rajzolja ki karaktereit, az elbeszélő nagymamájának kairói kertes házától Észak-Karolina külvárosaiig, és erőteljes portrékat rajzol a kulturális kitelepülésről, a hitről és a többgenerációs konfliktusokról.
Ahogy az elbeszélések időben és térben változnak, úgy bontakoznak ki az emlékezeten keresztül. A "The Zawiya" című novellában Nadia a női tér változásáról elmélkedik, amely a fodrászszalonból vallási szószékké változott, miközben újra átél egy gyermekkori rituálét. A címadó történetben Nadia szemléletes vázlatot ad nagyanyjáról, Nanou-ról, "a természet erejéről", aki korán megözvegyült, és egyedül nevelte fel hat gyermekét és vezette a háztartást.
Abban az időben, amikor kevés nő élte meg ezt a függetlenséget, Nanou nagy hatással volt a fiatal elbeszélőre. Serageldin történetei együttérzéssel és tisztánlátással mesélve mutatják be egy nő identitáskeresését, amelyet az egyiptomi történelem nagyszabású hátterében és a barátokkal és a családdal folytatott hétköznapi beszélgetésekben egyaránt megtalál.
