A szerelmesek kora: A szerelem és a szeretett a kora-modern oszmán és európai kultúrában és társadalomban

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik a szerelem, a szenvedély és a szexualitás mélyreható feltárását oszmán szemszögből. Az olvasók nagyra értékelik kulturális mélységét, költői jellegét, valamint azt a kihívást, amelyet a szexualitásról és erkölcsről alkotott nyugati nézetekkel szemben támaszt. A megértéshez azonban elengedhetetlen a kontextus, és azok, akiknek ez nincs, felzaklatónak vagy sértőnek találhatják az anyagot.

⬤ A szerelemről alkotott oszmán nézetek éleslátó feltárása
⬤ kihívás a szexualitásról alkotott nyugati feltevésekkel szemben
⬤ gyönyörű vers- és írásgyűjtemény
⬤ a kulturális összefüggések iránt érdeklődők számára lebilincselő
⬤ a nyitott olvasók számára kifizetődő.

A kulturális és művészeti kontextus teljes megértése szükséges a teljes körű értékeléshez; félreértés vagy sértődés lehetősége az ilyen kontextust nem ismerő olvasók számára.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Age of Beloveds: Love and the Beloved in Early-Modern Ottoman and European Culture and Society

Könyv tartalma:

A Szerelmesek kora gazdag bevezetést nyújt a kora újkori oszmán kultúrába a gyönyörű lírai szerelmi költészet tanulmányozásán keresztül. Ugyanakkor provokatív, kultúrákon átívelő párhuzamokat sugall a szerelem szociológiájában és spiritualitásában Európában - Isztambultól Londonig - a hosszú XVI.

században. Walter G. Andrews és Mehmet Kalpakli bőséges válogatást nyújt az oszmán versek fordításaiból, amelyek közül sok még soha nem jelent meg angolul, valamint informatív és inspiráló közeli olvasatokkal.

A szerzők kifejtik, hogy az oszmán hatalom és kultúra virágzása a "török reneszánsz" idején bizonyos fokig a "szerelmesek korszakaként" nyilvánult meg, amelyben a fiatal férfiak a nagyhatalmú hivatalnokok és művészek vágyainak és figyelmének középpontjába kerültek, valamint gazdag szerelmi irodalom ihletőjévé váltak. A szerzők megmutatják, hogy a "szeretők kora" nem csak oszmán, kelet-európai vagy iszlám jelenség volt.

Nyugat-Európára is kiterjedt, és ugyanebben az időszakban áthatotta Velence, Firenze, Róma és London kultúráját. Andrews és Kalpakli azt állítják, hogy az abszolút uralkodók által uralt, háborúk, kulturális változások és vallási felfordulások által sújtott korban a függő udvaroncok ragaszkodása és a szorongó közemberek vágyakozása intenzív érdeklődést keltett a szerelem és a szeretett személy iránt.

A Szerelmesek kora új közös vonásokat tár fel két, sokáig gyökeresen különbözőnek tekintett világ kultúrtörténetében.