A szerencsétlenség emlékirata

Olvasói vélemények

A könyv Su Xiaokang életét és gondolatait tárja fel, aki kínai száműzetésben él és gondolkodik élményeiről és traumáiról, különösen egy autóbaleset és a Tiananmen tér körüli események után. Bár értékes betekintést nyújt a modern kínai szellemtörténetbe és személyes küzdelmekbe, rendezetlen stílusa és néhány pontatlanság levonhatja az olvasás élményét.

⬤ Hasznos betekintést nyújt a modern kínai értelmiség történetébe
⬤ megható személyes elbeszélés a szerző életéről és családjáról
⬤ gyönyörűen megírt belső monológ mély személyes és történelmi témákat boncolgat.

⬤ Rendezetlen elbeszélői stílus
⬤ nincs tartalomjegyzék, ami megnehezíti a használatát
⬤ néhány elhamarkodott általánosítás és ténybeli pontatlanság, különösen a szerző közvetlen környezetén kívüli eseményekkel kapcsolatban.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Memoir of Misfortune

Könyv tartalma:

Su Xiaokangnak már korábban is szembe kellett néznie a szerencsétlenséggel: 1989-ben, a Tiananmen téri mészárlás után a kormány hajtóvadászatba kezdett ellene, és kénytelen volt elhagyni Kínát, hátrahagyva feleségét és kisfiát. Végül a családja csatlakozhatott hozzá az Egyesült Államokban, ahol száműzetésben élt, és úgy gondolta, hogy a legrosszabbon túl van.

Aztán egy szörnyű autóbaleset következtében felesége, Fu Li sem mozogni, sem beszélni nem tudott. Ebben a figyelemre méltóan őszinte beszámolóban Su, aki magát hibáztatta családja katasztrófájáért, megrázóan ír belső gyötrelmeiről és kétségbeeséséről.

Leírja a száműzetésben élés fájdalmát, Fu Li csodaszerének kétségbeesett keresését, és a tizenéves fia egyre inkább amerikanizálódó viselkedését. Mindenekelőtt Su megható memoárja egy mélyen személyes odüsszeiára invitál bennünket, ahogyan egy férfi, aki egykor egy nemzetközi politikai dráma középpontjában állt, annak a sokkal nagyobb kihívást jelentő feladatnak szenteli magát, hogy feleségének és fiának újjáteremtse érzelmi világát.