Értékelés:
Luis Valdez „A szféra színháza, a vibráló lét” című könyve lenyűgöző olvasmány a művészetek, különösen a színészet területén dolgozók számára, mivel a történelmi eseményeket és az El Teatro Campesinóval kapcsolatos művészi kifejezéseket összefonja. A könyv gazdag bevezetővel, az Egyesült Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének tanulságos tanulságaival és hatásos illusztrációkkal rendelkezik.
Előnyök:Jorge A. Huerta inspiráló bevezetője, az Egyesült Mezőgazdasági Dolgozók Szakszervezetének történelmi tanulságainak beépítése, az Actos lenyűgöző leírásai, Lakin Valdez merész illusztrációi, az El Teatro Campesino szívből jövő elismerése és egy kétnyelvű vers, amely az olvasókkal együtt rezonál.
Hátrányok:A recenzió kifejezetten nem említ hátrányokat; egyes olvasók azonban kevésbé találhatják vonzónak a történelmi fókuszt, ha tisztán művészi feltárást keresnek.
(1 olvasói vélemény alapján)
Theatre of the Sphere: The Vibrant Being
A szféra színháza Luis Valdez azon elvek feltárása, amelyek drámaíróként, tanárként és színházi újítóként újításai alapjául szolgálnak. Megbeszéli azt a több mint öt évtizeden át tartó, egyedülálló esztétikát, amely meghatározza El Teatro Campesino nevű csoportjának munkáját - a hatvanas évekbeli delanói szőlős sztrájk résztvevői által a platós teherautók hátulján megrendezett előadásoktól az olyan nemzetközi megasikerekig, mint a Zoot Suit.
A könyv első része az El Teatro Campesino történetével kezdődik, amely Valdez meglátásaival és visszaemlékezéseivel gazdagodik, és a Gömbszínház színészi módszerének kialakulásához nyújt kontextust. A második rész Valdez színészi elméletének és gyakorlatának koncepcionális keretét adja meg, a maja matematikában és metafizikában helyezve azt el. A könyv harmadik része ezt a módszertant alkalmazza a "viente pasos", a 20 elemű gyakorlatsorozat leírására, amely az El Teatro Campesino alapvető gyakorlatát alkotja - a test, az egyensúly, a pontosság és a rugalmasság erősítése, de a vezetés, az együttműködés, a megfigyelés, a sebezhetőség, a bizalom és a szenvedély kifejezése is; az idő, a hely, az én, a közösség, a nyelv és a hit tudatossága; a becsület, a hit, az erkölcs és az elkötelezettség. A kötet Valdez "El Buen Actor/El Mal Actor" című versének teljes szövegével és egy átfogó bibliográfiával zárul a további tanulmányozáshoz.
Ez a könyv létfontosságú és nélkülözhetetlen szöveg a mai színészek, valamint a kortárs színház, az amerikai és chicano előadásmód, a színházcsinálás folyamata, a színészképzés és a közösségi előadásmód tudósai és hallgatói számára.
