Értékelés:
A könyv egy kétnyelvű, koreai-angol gyermekkönyv, amely dicséretet kapott oktatási értéke, gyönyörű illusztrációi és nyelvtanulók számára való alkalmassága miatt, ugyanakkor kritikát is kapott az olvashatóság és a kézbesítéskor bekövetkező alkalmi sérülések miatt.
Előnyök:Kiválóan alkalmas nyelvtanulók számára, vizuálisan vonzó vastag oldalakkal és szép illusztrációkkal, segít a kétnyelvűség fenntartásában, és támogatja a koreai nyelvet tanuló gyermekeket és felnőtteket egyaránt.
Hátrányok:A koreai szöveg nincs romanizálva, ami egyes olvasók számára kihívást jelenthet, és a koreai írás mérete lehetne nagyobb a könnyebb olvashatóság érdekében. Ezenkívül néhány példány sérülten érkezett.
(11 olvasói vélemény alapján)
The Rainbow Fish/Bi: Libri - Eng/Korean PB
Semmi sem szebb, mint megosztani és adni Marcus Pfister szeretett klasszikusának kétnyelvű koreai kiadásában!
A NorthSouth Books büszke arra, hogy a bi:libri-vel együttműködve többnyelvű gyermekkönyvek új sorozata jelent meg. Az indulás A szivárványhal kétnyelvű kiadásával történik tíz nyelven, és további egyedi címekkel folytatódik, amelyek olyan univerzális témákkal foglalkoznak, mint a barátság, a tolerancia és a bátorság megtalálása - nagyszerű történeteket és szórakoztató másodnyelvi tanulási élményt nyújtva a gyerekeknek szerte a világon.
Több mint huszonöt éve varázsolja el a világ minden táján a gyerekeket és a felnőtteket a csillogó pikkelyű kis hal, aki megtanulta legyőzni a hiúságát.
Remek módja annak, hogy a nagyon kisgyermekek megismerkedjenek egy második nyelvvel, akár angolul, akár koreaiul beszélnek.
"Elbűvöli majd az óvodásokat." - Booklist.
"Egy elragadó mese." - Parádé.
CHRISTOPHER-DÍJAS.
A BOLOGNAI KÖNYVVÁSÁR CRITICI IN ERBA-DÍJÁNAK NYERTESE.
AMERIKAI KÖNYVKERESKEDŐ ABBY-DÍJASA.
IRA-CBC GYERMEKKÖNYVVÁLASZTÓ.
Ismerje meg Marcus Pfistert a www.marcuspfister. ch címen.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)