A tanult emberek

Olvasói vélemények

Gustauvus Paine „Learned Men” című könyve alaposan megvizsgálja a King James Biblia fordítóinak életét és korát. Rávilágít hátterükre, munkafolyamatukra és e fontos vallási szöveg megalkotásának gazdag történetére.

A könyv informatív és jól kutatott, részletes életrajzokat közöl a fordítókról, betekintést nyújtva tudományos képességeikbe, különbözőségeikbe és a fordítás közös folyamatába. Az olvasók nagyra értékelik a könyvet, akik nagyra értékelik mélységét és a Biblia melletti olvasásra való ajánlását.

Néhány olvasó eltéréseket talált a történelmi hivatkozásokban, például olyan események és csoportok említését, amelyek a könyv első, 1834-es nyomtatása utánra datálódnak, ami zavart okoz a szöveg kontextusát illetően. Ezenkívül a fordítók száma nem következetes a források között, ami kérdéseket vethet fel a tudományos alapossággal kapcsolatban.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Learned Men

Könyv tartalma:

Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.

Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is köztulajdonban van. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.

A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. A minőségi olvasási élmény biztosítása érdekében ezt a művet lektoráltuk és olyan formátumban adtuk ki újra, amely az eredeti grafikai elemeket zökkenőmentesen ötvözi a könnyen olvasható betűtípusú szöveggel.

Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.