Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 15 olvasói szavazat alapján történt.
A Map of Absence: An Anthology of Palestinian Writing on the Nakba
Az 1948-as Nakba, azaz katasztrófa során palesztinok százezreit fosztották meg földjüktől, hogy létrehozzák Izrael államot, és ezzel a mai napig tartó menekültválságot idéztek elő. Ez a trauma központi témája a palesztinai írások nagy részének, amelyek írói az identitás és népük képviseletének élharcosai, akik különböző diskurzusokban és stílusokban adják vissza mélységeiket, félelmeiket, vágyaikat és reményeiket.
Ez az egyedülálló gyűjtemény először gyűjti egybe az elmúlt hetven év palesztin íróinak legjobb, a Nakbáról szóló verseit és prózáját. A három kritikus időszakot (a Nakba előtti, a Nakba utáni és az Oslói Megállapodások utáni időszakot) felölelő kötet olyan jelentős szerzők verseinek, regényeinek, novelláinak és memoárjainak lefordított részleteit tartalmazza, mint Mahmoud Dar wish, Samira Azzam, Fadwa Tuqan és Edward Said, valamint feltörekvő palesztin írókét.
Ez a könyv ideális mind a világirodalom szerelmeseinek, mind azoknak, akik a konfliktus mélyebb megértésére törekszenek.
Atef Alshaer az Egyesült Királyságban, a Westminsteri Egyetemen az arab tanulmányok előadója. Számos publikáció szerzője a nyelv, az irodalom és a politika területén, köztük a Poetry and Politics in the Modern Arab World és a Love and Poetry in the Middle East (megjelenés előtt). Alshaer rendszeresen publikál tudományos és médiaközleményekben, többek között a BBC, az Independent, i-Newspaper, az Electronic Intifada és a Radio Monocle számára.
