Love and Poetry in the Middle East: Love and Literature from Antiquity to the Present
A szerelem az ókortól a modern korig fontos trópus volt a ma Közel-Keletnek nevezett régió irodalmában.
Ez a könyv a szerelmi költészetet elemzi a Közel-Kelet különböző ősi és kortárs nyelvein, köztük az akkád, az óegyiptomi, a klasszikus és modern standard arab, a perzsa, a héber, a török és a kurd nyelvekben, beleértve az első alkalommal felfedezett és kiemelt irodalmi anyagokat is. A fejezetek együttesen tükrözik és vizsgálják a szerelem témájának diszkurzív fejlődését, valamint a szerelem közvetítésére használt érzékenységeket, stílusokat és technikákat.
Feltérképezik, hogy az ókori költészetben a versek miként adnak utat az emberi érzelmek összetett és változatos tükröződésének a középkori nyelvekben, majd a modern korban, amely viszont a jelenkor összetettségét és árnyalatait tükrözi. A könyv, amely pillanatképet nyújt a különböző irodalmi nyelvekről és a szerelem témájához való viszonyukról, a közel- és közép-keleti irodalom és kultúra kutatóinak érdeklődésére tarthat számot.
