Értékelés:

Az Audrey Magee által írt „A kolónia” című könyvről szóló kritikák kiemelik, hogy egy összetett és megrendítő elbeszélés egy távoli ír szigeten játszódik a történelem viharos időszakában. A regény a gyarmatosítás, az identitás, valamint a helyiek és a kívülállók közötti kölcsönhatás témáit járja körül, gyönyörű és költői prózába csomagolva, amely maradandó hatást hagy az olvasóban. Míg sokan dicsérték mélységét és elgondolkodtató tartalmát, néhányan zavarosnak, túlságosan hosszúnak vagy a cselekmény közvetlenebb alakulását hiányolónak találták.
Előnyök:⬤ Gyönyörű próza és költői írásmód, amely fokozza az olvasás élményét.
⬤ Elgondolkodtató témák a gyarmatosítással és az ír tapasztalatokkal kapcsolatban.
⬤ Gazdag jellemábrázolás és érzelmi mélység.
⬤ Lenyűgöző és egyedi alaphelyzet egy távoli ír szigeten.
⬤ Erőteljes és kísérteties elbeszélés, amely visszhangot kelt az olvasókban.
⬤ Néha zavaros, különösen az elején, ami akadályozhatja az elköteleződést.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a történet egyszerűségéhez képest túl hosszú.
⬤ A lassú elbeszélés nem biztos, hogy mindenki számára vonzó, mivel inkább a témákra összpontosít, mint a közvetlen cselekményre.
⬤ Nem minden karakter volt teljesen kidolgozva, ami vegyes érzéseket keltett a mélységükkel kapcsolatban.
(50 olvasói vélemény alapján)
The Colony
A BOOKER-DÍJRA JELÖLTEK LISTÁJÁN
„Luminous. „ - Jonathan Myerson, The Guardian
„Élénk, elgondolkodtató. „ -Malcolm Forbes, Star Tribune
1979-ben, amikor Írország-szerte kitör az erőszak, két kívülálló egy kis szigetre utazik a nyugati partoknál, hogy saját válaszokat keressen, annak ellenére, hogy ez a szigetlakóknak milyen árat jelenthet.
1979 nyarát írjuk. Egy angol festő Írország nyugati partjainál lévő kis szigetre utazik. Lloyd úr az utolsó utat currach-kal teszi meg, bár motoros hajók állnak rendelkezésére, és ő nem nagyon szereti a tengert. Az autentikus élményre vágyik, arra, hogy ez a hely megváltoztassa, hogy a csend és a fény betöltse, teret adjon neki az alkotáshoz. Nem tudja, hogy egy francia követi szorosan a nyomában. Jean-Pierre Masson évek óta járja a szigetet, és tanulmányozza azok nyelvét, akiknek ez az otthonuk. Hevesen védelmezi elszigeteltségüket, és ezt tartja alapvető fontosságúnak a nyelv megőrzéséről és az identitásról szóló elméleteinek feltárásához.
De az embereknek, akik ezen a három mérföld hosszú és fél mérföld széles sziklán élnek, megvan a maguk véleménye arról, hogy mit rögzítenek, mit vesznek el, és mit kellene adni cserébe. A nyár folyamán mindegyikük - a dédnagymamától Bean Uí Fhloinnig, az özvegy Mairéadig és a tizenöt éves Jamesig, aki elhatározta, hogy nem akar halászként élni - megküzd az értékeivel és vágyaival. Eközben Írország-szerte kitör az erőszak. És a vádakból is akad elég.
Audrey Magee A gyarmat című regénye a karakterek és a helyek szakértelemmel átszőtt portréja, az útkeresés vágyának felkavaró vizsgálata, valamint az imperializmus hosszú, forrongó költségeinek kíméletlenül politikai kritikája. A regény elragadó, a szépséget és a kapcsolatot ünnepli, és számot vet a függetlenség elkerülhetetlen töréseivel.