Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.
The Forbidden Woman
A Tiltott nő Sultana, egy algériai orvosnő történetét meséli el, aki Franciaországban töltött évek után visszatér szülőfalujába, hogy részt vegyen egykori szerelme temetésén. A származása és a nyugatias élet, amelyet most él, közötti összeütközést az algériai események hátterében részletesen feltárja.
A politikai és személyes kérdésekbe egyaránt bepillantást engedő mű, A tiltott nő összetett portrét rajzol egy olyan országról, amely a haladás és az előítéletek, a világi élet és az iszlám fundamentalizmus között tépelődik. Malika Mokeddem ebben a szenvedélyes könyvében különös hangsúlyt fektet a nők helyzetére a modern Algériában. Az elbeszélő által elszenvedett gyakori megaláztatások és igazságtalanságok a nők helyzetét tükrözik egy olyan társadalomban, amelyet a patriarchalizmus és a vallási fundamentalizmus jellemez.
A regény ugyanakkor azt is sugallja, hogy a modernizációval párhuzamosan a nők jogaiért is egyre nagyobb követelések jelennek meg Algériában - olyan követelések, amelyek egy egészen más jövőt jelezhetnek ennek a meggyötört nemzetnek. Mokeddem írástudatlan nomád családban született az algériai Kenadzában. Megvolt a lehetősége, ami egy muszlim nő számára ritka, hogy az oráni egyetemre járjon.
Később orvosi tanulmányait a franciaországi Montpellier-ben végezte, ahol jelenleg is praktizál. A Tiltott nő a harmadik regénye. K.
Melissa Marcus az Észak-Arizonai Egyetem francia szakának docense. Ő a szerzője a The Representation of Mesmerism in Honor de Balzac "La Com die Humaine" című művének, valamint Nina Bouraoui Forbidden Vision című művének fordítója.
