Eredeti címe:
The Applause of Science
Könyv tartalma:
A Tudomány tapsa egy versgyűjtemény, amely a természetet vizsgálja a különböző környezetekben a tudomány szemszögéből. A versek Walt Whitman előtt tisztelegnek, akit a költészet és a tudomány közötti barátság bölcs megbecsülése tett az első amerikai költővé, aki bátran nekilátott e két, látszólag különböző terület összeegyeztetésének problémájának. A természet költőjeként Whitman igyekezett a természetet a lehető legpontosabban és legaprólékosabban megérteni.
A Fűszálak levelei Whitman központi műve és az amerikai irodalomtörténet egyik legfontosabb könyve. Ezt a főművet 1855-ben úgy képzelte el, mint egy élő, növekvő, organikus lényt, és Whitman maga felügyelte a könyv hat, egymástól jelentősen eltérő kiadását élete során. 1892-ig mindegyik kiadás sok hasonlóságot mutatott elődjével, de jelentős szövegbeli eltéréseket tartalmazott, a hozzáadott vagy kiszerkesztett versektől kezdve a régi versek átdolgozásán át a meglévők áthelyezéséig és újrakombinálásáig, valamint az eltérő elrendezésig. Whitman 1855-ös, a tudományt megtapsoló felkiáltásai - éljen a pozitív tudomány! Éljenek a pontos demonstrációk! és Mosolyogj ó érzéki, hűvös lélegzetű Föld! -mind a hat kiadásban visszaköszönnek.
A Tudomány tapsa hét részből áll. Az első a REDUKCIÓZIS, amely a természet molekuláris biológiájáról szóló versekből és a témával kapcsolatos számos tudományos hipotézisből áll. A RAIN, a második rész a vizet - minden élet anyagát - elemzi számtalan formájában és megjelenési formájában. A FLORIDA Folyó című versben a víznek a floridai növények és állatok élőhelyeként betöltött szerepét vizsgálják. A MAINE TIDES lírai módon elrepíti az olvasót Maine tengerparti nyári tartózkodási helyeire, ahol az élőlények és élőhelyek éles ellentétben állnak az ötödik részben, a FLORIDA Öbölpartján leírtakkal. A hatodik rész, BARTRAM ÚTJAI a floridai helyek és élőlények ihlették William Bartram nagyszerű természetrajzi művét, az Utazásokat, valamint azt a sok embert, aki Bartram nyomdokaiba lépett, hogy felkutassa az általa leírt növényeket és állatokat. Az ENVOI, az utolsó rész, amelyet jelenlegi marylandi lakóhelyemen írtam, az évszakok változásán alapuló verseket tartalmaz. Ez a gyűjtemény tükrözi azt a meggyőződésemet, hogy a művészetek és a tudományok tájékoztatnak minket a természet véget nem érő felfedezése során szerzett tapasztalatainkról és megbecsülésünkről.
-Thomas Peter Bennett, 2021.
