Olvasói vélemények
Összegzés:Az Orpheus Milánóban 1969 körül az Orpheusz és Eurüdiké mítoszának egyedülálló és kísérteties újraértelmezése, melyben az illusztrált szöveg és a graphic novel stílus keveredik. A könyv a hatvanas évek esszenciáját ragadja meg a felidéző művészettel és költői történetmeséléssel, az élet, a halál és az önfelfedezés mély témáit járja körül.
Előnyök:A könyvet dicsérik eredetiségéért és művészi megközelítéséért, amely a lenyűgöző illusztrációkat költői szöveggel ötvözi. Az olvasók nagyra értékelik kísérteties hangulatát, témáinak mélységét és azt, ahogyan Orfeusz és Eurüdiké mítoszával foglalkozik. Sokan úgy találták, hogy üdítően eltér a hagyományos képregényektől, és mély irodalmi minőségével fokozza az olvasás élményét.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyvből hiányzik az érdemi tartalom, és úgy jellemzik, hogy nem sokkal több, mint képek és versek gyűjteménye. Míg sokan élvezték a művészeti és költői elemeket, mások hagyományosabb graphic novel szerkezetet vártak. A fordítás minőségével kapcsolatban is vegyesek az érzések az eredeti művekhez képest.
(10 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Poem Strip Including an Explanation of the Afterlife
Könyv tartalma:
A New York Review Books eredetije.
Van egy bizonyos utca - a Via Saterna - Milánó közepén, amely egyszerűen nem szerepel a várostérképeken. Orfi, egy vadul sikeres fiatal énekesnő lakik ott, és egy éjszaka ott látja, hogy gyönyörű barátnője, Eura "mint egy szellem" eltűnik egy kis ajtón keresztül a magas falon, amely egy titokzatos kúriát vesz körül az út túloldalán.
Hová tűnt Eura? Orfinak a gitárjával át kell merészkednie élet és halál határán, hogy kiderítse. A Poem Strip - egy úttörő grafikai regény az 1960-as évekből - a hamuszürke hercegnővel, a Vonalfelügyelővel, az Ördögök vonatával, Trudyval, Valentinával és a Beszélő kabáttal, a szerelem, a vágy, a szex és a halál rejtélyeinek sötét és csábító nyomozása Dino Buzzatitól, az olasz avantgárd mesterétől.
