A Vajra-esszencia, 3

Olvasói vélemények

Összességében a „Vajra Essence” nagyra értékelt, éleslátó és jól lefordított szöveg, amely mély bölcsességet és tisztánlátást nyújt a buddhista tanításokról. Az olvasók nagyra értékelik a kontextuális megértés fontosságát az irányított átadás révén, míg néhányan aggodalmukat fejezik ki a kötetekben található duplikált tartalmak miatt.

Jól lefordított és hozzáférhető tartalom, éleslátó tanítások, hasznos szójegyzék és lábjegyzetek, kiváló útmutatás képzett tanítóktól, mély bölcsesség és erős elismerés Dudjom Lingpa írásai iránt.

Kettős tartalom a kötetek között, ami zavart okozhat a megrendeléskor, mivel néhány olvasó szinte azonos szövegeket kapott.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Vajra Essence, 3

Könyv tartalma:

A Dzogcsen, a Nagy Tökéletesség ösvényének szisztematikus bemutatása, az egyik leghíresebb képviselője által, egy mesterfordító által tolmácsolva.

D djom Lingpa (1835-1904) a XIX. századi Tibet egyik legjelentősebb tantrikus mestere volt, és erőteljes hangja ma is erősen visszhangzik a buddhista gyakorlók körében. A Vajra esszencia D djom Lingpa legterjedelmesebb meditációja a Nagy Tökéletesség ösvényéről, sok értelemben az összes többi dzogcsen művének kommentárja. A Dzogcsen, a nyingma iskola gyakorlásának csúcsa, a tudat tiszta természetének radikális kinyilatkoztatása, amelyet mesterről tanítványra adnak át, és amely a tapasztalatunk minden pillanatát átható meditációban tökéletesedik.

A D djom Lingpa számára 1862-ben látomásos "kincses" szövegként kinyilatkoztatott Vajra Esszencia a fokozatosan mélyülő gyakorlat hét szakaszán vezeti végig az olvasót, a "tisztátalan elme ösvényként való felfogásától" egészen a "közvetlen átkelés" ( t gal ) gyakorlatáig. D djom Lingpa Dzogcsenről szóló öt látomásos műve közül ez a leghosszabb, az olvasók a megvilágosodott tapasztalat gazdag és mesteri felidézését fogják benne találni. Ez az első fordítása ennek a korszakalkotó műnek bármely nyugati nyelven, és B. Alan Wallace, több mint negyvenöt évnyi széleskörű tanulásával és mély meditációs tapasztalatával a tibeti szövegek egyik legtökéletesebb angolra fordítója.