A vasút

Olvasói vélemények

A „Vasút” kritikái vegyes képet mutatnak: egyes olvasóknak tetszik a szovjet közép-ázsiai élet egyedülálló perspektívája, míg mások szerint a könyv összefüggéstelen és nehezen követhető. Az elbeszélés szerkezetét gyakran egy idős rokon kósza történeteihez hasonlítják, hiányzik belőle a koherencia és a központi téma. Míg egyesek értékelik a humort és a mély kulturális betekintést, mások a könyv összetettségét és a szereplők sokaságát kritizálják.

⬤ Ritka és fantáziadús perspektívát kínál a szovjet közép-ázsiai életről
⬤ érdekes kulturális betekintést nyújt
⬤ a hangnem a humor és a komolyság keveréke
⬤ a közép-ázsiai történelem iránt érdeklődők értékelik.

⬤ Szaggatott, központi téma nélküli elbeszélés
⬤ túl sok szereplő
⬤ leegyszerűsítő történetmesélés
⬤ nehezen leköthető
⬤ néhány olvasó unalmasnak találta vagy félbehagyta.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Railway

Könyv tartalma:

A főként Üzbegisztánban, 1900 és 1980 között játszódó, lebilincselő regény az ősi selyemúton fekvő Gilas kisváros lakóit mutatja be nekünk. Többek között Mefody-Jurisprudence, a város alkoholista értelmiségije, Ioann atya, egy orosz pap, ifjabb Kara-Muszajev, a rendőrfőnök és Umarali-Pénzzsák, az öreg pénzkölcsönző történetét halljuk.

Színes életük egyedi és komikus képet nyújt egy kevéssé ismert országról, amelyet távozó mullahok, érkező bolsevikok és rengeteg üzbég, orosz, perzsa, zsidó, koreai, tatár és cigány lakik. A város és a regény középpontjában egyaránt a vasútállomás áll - a jövedelem és a befolyás forrása, valamint a városon túli nagyvilággal való kapcsolat.

A gazdag és pikareszk, A vasút rendkívül kifinomult, mégis naiv gyönyörrel mesél, a 20. század eleji, egész Közép-Ázsiában tapasztalható drámai változások krónikájaként.